大虾帮中译英1句:机票会在下周一交给你.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 09:27:11

大虾帮中译英1句:机票会在下周一交给你.
大虾帮中译英1句:机票会在下周一交给你.

大虾帮中译英1句:机票会在下周一交给你.
The air ticket will be given/sent to you next Monday.

I will hand the air tichet to you next monday.

I will send the ticket to you next Monday.

You are going to receive your airline ticket next Monday.

You'll get your flight ticket next monday.

我觉得以下都不错的答案,但是却有点点问题。。
一般航空公司是用“issued"这词。
Your ticket will be issued to you next week.
Your ticket will be issued to you on the following week.
Your ticket will be issued to you on th...

全部展开

我觉得以下都不错的答案,但是却有点点问题。。
一般航空公司是用“issued"这词。
Your ticket will be issued to you next week.
Your ticket will be issued to you on the following week.
Your ticket will be issued to you on the following Monday.
如果是代理人(旅游社)就
I will pass the ticket to you in the coming week.
I will pass the ticket to you next week.
I will pass you the ticket next week.
I will pass you the ticket in the coming week.

收起