作业帮英语翻译急求以下翻译：我们发现贵司提供的连接器有点问题,同一种型号的连接器其中有一种是表面平滑的另外一种是表面凸起的.请问为什么同一种型号的会有两种不同的东西呢?表面凸起
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 21:24:19
英语翻译急求以下翻译：我们发现贵司提供的连接器有点问题,同一种型号的连接器其中有一种是表面平滑的另外一种是表面凸起的.请问为什么同一种型号的会有两种不同的东西呢?表面凸起
英语翻译
急求以下翻译：我们发现贵司提供的连接器有点问题,同一种型号的连接器其中有一种是表面平滑的另外一种是表面凸起的.请问为什么同一种型号的会有两种不同的东西呢?表面凸起的连接器在生产的时候导致我们有很多注塑冲胶不良.所以后续恳请不要提供表面凸起的接连器给我们.
另外之前我们建议这连接器和端子由我们公司直接购买,如果由我司购买会节约贵司运输到我们厂的快递运费.
请考虑.
英语翻译急求以下翻译：我们发现贵司提供的连接器有点问题,同一种型号的连接器其中有一种是表面平滑的另外一种是表面凸起的.请问为什么同一种型号的会有两种不同的东西呢?表面凸起
We discovered some problems in respect of your connectors. Among the connectors of the same model, the surfaces of some are flat while the others are bulging. Why does the same model appear different shapes? Many connectors with bulging surface have ended up defective during plastic injection mouldling.Thus, please don't provide us with connectors with bulging surface in the subsequent supply.
Besides, we previously suggested purchasing connectors and terminals locally. Do you accept our proposal? In that case, the delivery charges can be saved for your company to transport them to our factory.