英语翻译那个不是oasis版的啊!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 16:41:59

英语翻译那个不是oasis版的啊!
英语翻译
那个不是oasis版的啊!

英语翻译那个不是oasis版的啊!
Speechless 无言以对
Some might say,love is like,fairytale
常言道,爱好比童话故事
But I say,love can be hurtful still,oooh
但我说,爱更会造成伤害,oooh
Cos we are,all human,we all make mistakes and never regret
全因我们,以至所有凡人,每个人都会犯错却从不忏悔
we know we won't be together is just a matter of time
我们知道,分开只是时间问题
Just a matter of time
就只是什麼时间而已
We never speak with all the truth from heart
我们从来没有坦诚的说出心底话
we made it wrong and we broke it from start
从我们错误地以致你我之间出现裂痕时开始
No matter how we tried and tried
不管我们怎样努力尝试再尝试
even though we cried and cried and cried
甚至哭乾眼泪哭了又再哭
We'll never fix the wound that's lying inside
也永远修复不了内心深处的伤口
we might as well just let it die and say goodbye
我们就乾脆的让他死去和说声再见吧
Maybe one day we'll realise
或许有一天我们自然会明白
The reasons hiding behind
背后隐藏的是什麼原因
Some might say,love is like,fairytale
常言道,爱好比童话故事
But I say,love can be hurtful still,oooh
但我说,爱更会造成伤害,oooh
Cos we are,all human,we all make mistakes and never regret
全因我们,以至所有凡人,每个人都会犯错却从不忏悔
we know we won't be together is just a matter of time
我们知道,分开只是时间问题
Just a matter of time
就只是什麼时间而已
We never speak with all the truth from heart
我们从来没有坦诚的说出心底话
we made it wrong and we broke it from start
从我们错误地以致你我之间出现裂痕时开始
No matter how we tried and tried
不管我们怎样努力尝试再尝试
even though we cried and cried and cried
甚至哭乾眼泪哭了又再哭
We'll never fix the wound that's lying inside
也永远修复不了内心深处的伤口
we might as well just let it die and say goodbye
我们就乾脆的让他死去和说声再见吧
Maybe one day we'll realise
或许有一天我们自然会明白
The reasons hiding behind
背后隐藏的是什麼原因
It's all kept inside
这一切都刻骨铭心
We both are hurting inside
你我也伤得太深