英语翻译Wearing masks and costumes,they often impersonated other people,animals,or supernatural beings,and mimed the desired effect-success in hunt or battle,the coming rain,the revival of the Sun-as an actor might.大意我懂得只是这句话
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 03:13:54
英语翻译Wearing masks and costumes,they often impersonated other people,animals,or supernatural beings,and mimed the desired effect-success in hunt or battle,the coming rain,the revival of the Sun-as an actor might.大意我懂得只是这句话
英语翻译
Wearing masks and costumes,they often impersonated other people,animals,or supernatural beings,and mimed the desired effect-success in hunt or battle,the coming rain,the revival of the Sun-as an actor might.
大意我懂得
只是这句话最后的might是怎么一个用法?是什么语法结构?
英语翻译Wearing masks and costumes,they often impersonated other people,animals,or supernatural beings,and mimed the desired effect-success in hunt or battle,the coming rain,the revival of the Sun-as an actor might.大意我懂得只是这句话
as an actor might,在这里是省略,略去了impersonate/mime ,整句翻译为:戴着面具和戏装,他们经常模仿其他人,动物或者超自然生物,也模仿捕猎或者战斗中想要的成功效果,即将到来的雨和太阳的重现-就像一个演员可能做得(模仿的)一样.
might做名词,意思是“力量,威力,势力”。