姓名胡用英语怎么说最好?例如:李 Lee ,何 Ho,陈 Chan

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/02 18:27:16

姓名胡用英语怎么说最好?例如:李 Lee ,何 Ho,陈 Chan
姓名胡用英语怎么说最好?例如:李 Lee ,何 Ho,陈 Chan

姓名胡用英语怎么说最好?例如:李 Lee ,何 Ho,陈 Chan
这不是英文的表述,而只是各地的自主拼音,比如“陈”拼写为“Chan”就属于典型的香港式拼写,由于香港的官方语音是粤语,而“陈”在粤语中就读作“残”,于是结合香港拼写规则便表述为“Chan”,而其他非粤语地区的“陈”姓则不会这么拼写,由此,在美国如果加到拼写为“Chan”的“陈”姓人,那么可以推断,他的祖籍十有八九来自香港及粤语地区.
此外,台湾乃至朝鲜和韩国都有自己的拼音体系,都以各自的官方语音来拼写,而且各自的拼音规则也不相同,所以同一个汉字在各地的拼写规则中表现也不同.仅保护各自地区姓名拼写的合法性,不通用于其他地区.
“胡”这个汉字姓氏目前存在的拼写形式有下列情况：
中国大陆普通话汉语拼音：Hu
中国香港式英文拼写：Wu 或 Woo （源自粤语读音“Wu”）
中国台湾式所谓通用拼音：Hu
汉字韩国式英文拼音：Ho （源自韩国文“호”的读音）
汉字朝鲜式英文拼音：Ho （源自朝鲜文“호”的读音）
此外还存在其他拼写,如 Hoo 之类,但总之一方面是方言成分很大,另外也在于起初身份注册时所提供的拼写形式,一旦确立今后便不能更改了.
对此,我的空间里有一篇专题,介绍各中文姓氏的各种拼写形式,..

姓名胡用英语怎么说最好?例如:李 Lee ,何 Ho,陈 Chan 姓马用英语怎么说例如李：Lee；胡：Hoo；周：CHOU；陈：Chou 名字中的“惠”用英语怎么说,比如“李”是Lee 求汉字名韩国式拼写例如：李强-Lee Kan那我姓名 许秋怡 姓名用英语怎么说啊? 请问这个姓名英语的音译是什么?求解余生音译,比如 李就是Lee 了 怎么把汉字注成可以英语发音的单词例如：李 可以用Lee .lee这个拼出来的单词和 李 同音风怎么拼? 用英语怎么说姓名的名 李 用英语是lee 那么 徐 用他国护照购买本国机票时,怎么填写英文姓名?例如英文名为Wai Fun 姓Lee网上购买机票时怎么填写名字? 英语中的中文姓氏“张”如：李 lee 周 chow 刘 leo那么“张”用英语怎么说? 英语翻译例如：李：Lee陈：Chao朱是什麽? 用英语拼写你的姓名 用英语怎么说? “例如,跑步”用英语怎么说 后悔认识你加姓名用英语怎么说 夏,徐,董 这几个姓用英文怎么写?例如:李 翻译成Lee 英语Lee 最好用英语怎么说?