求英语小说双城记里一句话的解释It was the year of Our Lord one thousand seven hundred and seventy-five.Spiritual revelations were conceded to England at that favoured period,as at this.这里 conceded to england是怎么翻译,as at thi

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 16:20:21

求英语小说双城记里一句话的解释It was the year of Our Lord one thousand seven hundred and seventy-five.Spiritual revelations were conceded to England at that favoured period,as at this.这里 conceded to england是怎么翻译,as at thi
求英语小说双城记里一句话的解释
It was the year of Our Lord one thousand seven hundred and seventy-five.Spiritual revelations were conceded to England at that favoured period,as at this.这里 conceded to england是怎么翻译,as at this是指什么

求英语小说双城记里一句话的解释It was the year of Our Lord one thousand seven hundred and seventy-five.Spiritual revelations were conceded to England at that favoured period,as at this.这里 conceded to england是怎么翻译,as at thi
concede to = be defeated by,被...打败/征服,给...让步
as at this中as表示”正如“,this指代文中提到的另一个period(前文中肯定有对比),和以前那个favoured period很相似的.