英语翻译有一种想见不敢见的伤痛有一种爱还埋藏在我心中我只能把你放在我的心中这一种想见不能见的伤痛让我对你的思念越来越浓我却只能把你把你放在我心中就这几句就可以 最好能直

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 20:56:53

英语翻译有一种想见不敢见的伤痛有一种爱还埋藏在我心中我只能把你放在我的心中这一种想见不能见的伤痛让我对你的思念越来越浓我却只能把你把你放在我心中就这几句就可以 最好能直
英语翻译
有一种想见不敢见的伤痛
有一种爱还埋藏在我心中
我只能把你放在我的心中
这一种想见不能见的伤痛
让我对你的思念越来越浓
我却只能把你把你放在我心中
就这几句就可以 最好能直译 但句式词句神马的一定要精准!

英语翻译有一种想见不敢见的伤痛有一种爱还埋藏在我心中我只能把你放在我的心中这一种想见不能见的伤痛让我对你的思念越来越浓我却只能把你把你放在我心中就这几句就可以 最好能直
There's a kind of pain of which your timidity has overwhelmed your eager to see.
There's a kind of love which is hiden in my heart.
The only thing I can do is to hide you in my heart.
Such kind of pain of which your timidity has overwhelmed your eager to see.
That made my thougts of you stronger and stronger
The only thing I can do is to hide you in my heart
不足之处,各位多多指教

a pain seeing no one
love buries in my mind
i could only put you in my heart
a pain seeing no one
takes me to miss you more
i could only put you in my heart