请帮忙解释一下下面这个句子的意思,谢谢~But frequent long-distance flying can be so tiring that the traveler begins to feel his brain is in one country, his digestion in another and his powers of concentration nowhere---in short, he h
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 19:23:51
请帮忙解释一下下面这个句子的意思,谢谢~But frequent long-distance flying can be so tiring that the traveler begins to feel his brain is in one country, his digestion in another and his powers of concentration nowhere---in short, he h
请帮忙解释一下下面这个句子的意思,谢谢~
But frequent long-distance flying can be so tiring that the traveler begins to feel his brain is in one country, his digestion in another and his powers of concentration nowhere---in short, he hardly knows where he is.
请帮忙解释一下下面这个句子的意思,谢谢~But frequent long-distance flying can be so tiring that the traveler begins to feel his brain is in one country, his digestion in another and his powers of concentration nowhere---in short, he h
但是频繁的长途飞行会很累以至于旅客开始觉得他的大脑在一个国家,而他在另一个国家吃饭,他无法集中在任何地方.简言之,他几乎不知道他在哪.
但是,经常性的长途飞行会使人疲惫不堪,从而使旅行者感到他的大脑在一个国家,消化在另一个国家,注意力的地方————简而言之,他几乎不知道自己身在何处。
但是,频繁的长途飞行可以这么累,旅客开始觉得他的大脑是在一个国家,他在另一个消化和无处集中的权力---总之,他几乎不知道他在哪里。