三傻大闹宝莱坞里 Aal izz well 的歌词求Aal izz well 歌词 和翻译

三傻大闹宝莱坞里 Aal izz well 的歌词求Aal izz well 歌词 和翻译
三傻大闹宝莱坞里 Aal izz well 的歌词
求Aal izz well 歌词 和翻译

三傻大闹宝莱坞里 Aal izz well 的歌词求Aal izz well 歌词 和翻译
Movie:3 Idiots (2009)
Music Director:Shantanu Moitra
Director:Rajkumar Hirani
Lyricist:Swanand Kirkire
Starring:Aamir Khan,Madhavan,Kareena Kapoor,Sharman Joshi,Boman Irani
Song Title:Aal Izz Well
Release Date:December 25,2009
Aal Izz Well Lyrics
Na na na na re na re na na na na
Na na na na re na re na na na na
Na na na na re na re na na na na
Jab life ho out of control
Honthon ko kar ke gol
Honthon ko kar ke gol
Seeti bajaa ke bol
Life ho out of control
Honthon ko kar ke gol
Honthon ko kar ke gol
Seeti bajaa ke bol
Aal izz well
Murgi kya jaane ande ka kya hoga
Arre life milegi ya tawee pe fry hoga
Koi na jaane apna future kya hoga
Honth ghuma
Seeti bajaa
Seeti bajaa ke bol
Bhaiyya aal izz well
Arre bhaiyya aal izz well
Arre chachu aal izz well
Arre bhaiyya aal izz well
Confusion hi confusion hai
Solution kuch pata nahin
Solution jo mila to saala
Question kya tha pata nahin
Dil jo tera baat baat pe ghabraaye
Dil pe rakh ke haath usae tu fuslaa-le
Dil idiot hai,pyaar se usko samjha le
Honth ghuma
Seeti bajaa
Seeti bajaa ke bol
Bhaiyaa aal izz well
Arre bhaiyya aal izz well
Arre chachu aal izz well
Arre bhaiyya aal izz well
Scholarship ki pi gaya daaru
Ghum to phir bhi mitaa nahin
Agarbattiyan raakh ho gayin
God to phir bhi dikha nahin
Bakra kya jaane uski jaan ka kya hoga
Seekh ghusegi ya saala keema hoga
Koi na jaane apna future kya hoga
Toh honth ghuma
Seeti bajaa
Seeti bajaa ke bol
Bhaiyya aal izz well
Arre bhaiyya aal izz well
Arre chachu aal izz well
Arre bhaiyya aal izz well
Jab life ho out of control
Toh honthon ko karke gol
Honthon ko kar ke gol
Seeti bajaa ke bol
Aal izz well
Murgi kya jaane ande ka kya hoga
(kya hoga)
Arre life milegi ya tawee pe fry hoga
(ho ho ho)
Koi na jaane apna future kya hoga
(kya hoga)
Honth ghuma
Seeti bajaa
Seeti bajaa ke bol
Bhaiyya aal izz well
Arre murgi aal izz well
Arre bakre aal izz well
Arre bhaiyya aal izz well
Na na na
Arre bhaiyya aal izz well
Arre bhaiyya aal izz well
我看电影的时候也是有时候能听懂,说的应该是英文,但是有时候就听不懂了,基本上听不懂的多一点吧
这歌词我也在找,目前只能找到这个
我觉得Aal izz well-------all is well
life ho out of control ---------life all out of control
其他都没头绪,加上咱英文也差~
同求中文翻译