求以下这段话的准确英文翻译!不要机器翻译!回答得好的加分!据资料显示,近年来关于网购的售后服务、商品质量、不予退货等方面的投诉、纠纷,同比有增无减,且具有逐年攀升的趋势.那你们

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 15:26:16

求以下这段话的准确英文翻译!不要机器翻译!回答得好的加分!据资料显示,近年来关于网购的售后服务、商品质量、不予退货等方面的投诉、纠纷,同比有增无减,且具有逐年攀升的趋势.那你们
求以下这段话的准确英文翻译!不要机器翻译!回答得好的加分!
据资料显示,近年来关于网购的售后服务、商品质量、不予退货等方面的投诉、纠纷,同比有增无减,且具有逐年攀升的趋势.那你们又是如何看待这个问题的呢?
请务必采用最地道最准确的表达方式!
小弟感激不尽…

求以下这段话的准确英文翻译!不要机器翻译!回答得好的加分!据资料显示,近年来关于网购的售后服务、商品质量、不予退货等方面的投诉、纠纷,同比有增无减,且具有逐年攀升的趋势.那你们
According to materials, the appeal, dispute in respects such as the after-sale service, goods quality regarding the network purchase in recent years, refusing to send back goods,etc., growing on and on compared with the same period of last year, and have trend of soaring year by year. Then how did you think about this question?
望采纳

我遗憾的是还没有认真的谈过一次恋爱求准确英文翻译.不要机器翻译的谢谢. 求不靠谱的正确的英文翻译,机器翻译的不要 求以下这段话的准确英文翻译!不要机器翻译!回答得好的加分!据资料显示,近年来关于网购的售后服务、商品质量、不予退货等方面的投诉、纠纷,同比有增无减,且具有逐年攀升的趋势.那你们 英语翻译求此句英文翻译,不要用百度谷歌等机器翻译,不准确,求人工翻译,是诗句翻译要优美, 英语翻译准确的英文翻译,不要那些直译, 你必须独立做作业 英文翻译不要机器翻译,要人工的.在线等,快! 第十一届人民代表大会的召开(英文翻译)(千万不要机器翻译) "诚信档案" 英文翻译,靠谱一点,不要机器翻译的.在线等 高分求高手翻译一段英文翻译软件勿扰先给30,翻译完毕我再加50,再次重申不要用翻译软件翻,麻烦各位了机器翻译的不好 负三十摄氏度用英文怎么讲,不要用机器翻译的,要真正准确的! 请将以下汉语译成英语:装夹方式示意图(不要机器翻译的), 持枪的英文不要机器翻译 求“建筑装饰装修行业协会”的准确英文翻译!不要那种翻译工具翻译的, 求『荤菜』『素菜』的英文翻译,择优采纳,请勿使用机器翻译 英语翻译求准确精悍的英文翻译.谢 特供建材 求准确的英文翻译 英语翻译反正不要机器翻译的、我一看就知道了、我懂这句话、只是不晓得咋个准确翻译 求英文翻译,机器翻译的不要来哦,就一个单词文库 求翻译(要求接近百度文库的那种意思就是互联网很多文章放到一起的那个意思..);