英语翻译1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.2.请查收.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 17:49:24

英语翻译1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.2.请查收.
英语翻译
1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.
2.请查收.

英语翻译1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.2.请查收.
1.I'm really sorry to tell you that XXX is currently away for an exhibition in Las Vegas and is expected to be back next Wensday.He may not be able to give you an immediate reply at the moment and we apologize for the inconvenience.
2.Please check.
就是这样啦,应该比较地道了吧,我收到的老外的邮件基本都是这么写的.^-^

1. We are sorry to inform you that XXX is on an exhibition in Las Vegas now. So he will not be able to reply you. He will be back around next Wednesday. We are sorry for the inconvenience caused to you. We hope for your consideration.
2. Please check and receive the document.

1.I am very sorry,now I participate in the exhibition in Las Vegas.
so I'm unable to give you to reply.
The estimate can return to homeland about next Wednesday.Brings inconveniently to you also please forgives.
2.Please search and collect

1.I am very sorry to tell you that XXX is not available now to reply your e-mail(letter). He is on an exhibition in Las Vegas and will not come back until next Wednesday around. Sorry for the inconvenience.
2.Please confirm on your receipt of this email(letter).

1. We are sorry to inform you that XXX is on an exhibition trip in Las Vegas now. So he would not be able to reply you until next Wednesday. Sorry for the inconvenience caused.
2. Please receive and acknowledge the document.

英语翻译1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.2.请查收. 英语翻译XXX,很抱歉,我们的prototype(手板)在7月16号的时候不能完成了,因为之前那家供应商说做不出来,我们找了另外一家,手板会在下周一（7月21号）的时候做好.很抱歉.XXX 英语翻译非常抱歉给你带来不便,现在问题已经解决. 英语翻译晕了，抱歉，是我没说清楚，要翻译的内容是“一下分出胜负”或者“一碰就倒”，翻译成英文是xxx contact或contact xxx 英语翻译：很抱歉没有帮到你 英语翻译很抱歉,我吃了... 英语翻译急的都不行了!很抱歉! 听说你有病我很抱歉,英语翻译 英语翻译我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉 英语翻译短语：此部份包涵了XXX XXX and xxx三个主要内容 XXX包括4个方面,就XX因素来说 句子：1.微软公司为了保持竞争力需投入大量资金以研发新产品,但受美国金融危机影响,庞大的资金将是他 英语翻译Mr.XXX可能是我表达的意思不准确,实在是抱歉.我的意思是,我们BOSS说,因为现在汇率的变动太大,当时你们付款的时候是按照6.20换算,现在汇率跌到6.14了.我们亏损很多.你也知道年后的 英语翻译是汉译汉------古汉语翻译成现代汉语，很抱歉。因为现在提问改版，直接点确定了。是汉译汉------古汉语翻译成现代汉语，很抱歉。因为现在提问改版，直接点确定了。是汉译汉---- 现在美国形势不是很好 用英语翻译 英语翻译XXX,因为模具的问题,我们一直没能做出好的样品,很抱歉今天才完成样品,希望您看到样品能够满意（喜欢）.今天下午,我们已经寄出了样品,Fedex号：XXX在你们收到样品之后,如果有什么 英语翻译兹证明xxx,生于xxxx年xx月xx日,是申请人xxx的母亲.现在xxx卫生服务中心妇科工作,职位主治医师,年薪xxxx 元. 英语翻译“十分抱歉,因为纠纷我的账号昨晚被冻结了,现在无法交易,但我想尽快和您完成交易,所以只有麻烦您先取消先前交易然后按成交价重新发布,我会用另一帐号完成付款,ID是XXX,期待合 英语翻译抱歉 是九块金属 英语翻译as xxx argues