英语翻译并有乘骑（马）弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地.最好怎么翻译?我很矛盾~%>_

英语翻译并有乘骑（马）弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地.最好怎么翻译?我很矛盾~%>_ 并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地的意思 周密的中的读法!在并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者中的骑怎么读? 并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地写出了什么 观潮 并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地的表达作用 周密的《观潮》中有一段“并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者”为什么在水上能骑马? 英语翻译雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已.艨艟树百,分列两岸：既而奔腾分合五阵之势,并乘坐弄旗标枪舞刀于水面者,如 写出下句中词语词语古义和今义 夕日欲 颓（） 并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者 标枪（）吞天沃日,势极雄豪 沃（） 至于夏水襄陵 襄（） 观潮 第二段中 并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地 一句运用了什么修辞方法?有什么作用? 初中语文课本中周密的《观潮》中有“并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者”一句,如何理解水面骑马?初中语文课本中周密的《观潮》中有“并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者”一句,教材解释为在 一道语文题：在《观潮》中,“手持十副大彩旗”怎么可能?旗那么大.翻译书上说：他们手里持着十副大彩旗.翻译不对吧?“并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者.”翻译书上说：在水面上.这也不可 《观潮》第2段扩写300字每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸；既而尽奔腾分合五阵之势,并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地.倏尔黄烟四起,人物略不相睹,水爆轰震,声如崩山. 句式判断:关于观潮文言文的 急 ①浙江之潮,天下之伟观也____________ ②方其远出（于）海门___________ ③（潮）既而渐近,则玉城雪岭际天而来__________④并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者___________ 根据《观潮》一文第二段文中的句子回答每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸；既而尽奔腾分合五阵之势,并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地.倏尔(而）黄烟四起,人物略不相 文言文句式类型 1.有时朝发白帝,暮至江陵2.元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡3.念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民4.出没于鲸波万仞中5.并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者6.浙江之潮,天下之伟观 周密的《观潮》的问题在第二段中,有这样一句“每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸；既而尽奔腾分合五阵之势,并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地.”请问这个“……于水 《观潮》的习题1.第一段描写演习中阵势的变化的文字是（ ）.“有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如覆平地”表现（ ）.2.第二段描写（ ）,其中点明这是在潮水暴涨时表演的句子是（ ）.3.语段 并有乘骑弄其标枪舞刀于水面者 （ ）古义：今义：（ ） 古义：