粤语说依家仲早添,为什么要用添?就是现在还早,为什么要用添呢?依家仲早添

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 08:19:03

粤语说依家仲早添,为什么要用添?就是现在还早,为什么要用添呢?依家仲早添
粤语说依家仲早添,为什么要用添?
就是现在还早,为什么要用添呢?依家仲早添

粤语说依家仲早添,为什么要用添?就是现在还早,为什么要用添呢?依家仲早添
粤语说依家仲早添,整句话翻译成普通话
就是“现在还早呢”,其实添字并没什么特定
的意思,只是个助语句字,在这句话里,也不
一定要用“添”字.
比如:“依家仲早吖”等等.又好像普通
也不一定要说“现在还早呢”,也可以说;
“现在还早呀”.