英语翻译还有Straight Through My Heart,I Want It That Way,Fallen Angel,This is Us,(按顺序翻译).
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 22:40:51
英语翻译还有Straight Through My Heart,I Want It That Way,Fallen Angel,This is Us,(按顺序翻译).
英语翻译
还有Straight Through My Heart,I Want It That Way,Fallen Angel,This is Us,(按顺序翻译).
英语翻译还有Straight Through My Heart,I Want It That Way,Fallen Angel,This is Us,(按顺序翻译).
show me the meaning of being lonely
so many words for the broken heart心碎有太多的言语来形容
it is hard to see in a crimson love在绯红的爱情却无法看见
so hard to breathe难以呼吸
walk with me, and maybe伴我前行,也许
nights of light so soon become光线即将穿透黑暗
wild and free i could feel the sun在自由和狂野里我能感觉到太阳
your every wish will be done你的每一个愿望都将实现
they tell me他们告诉我
chorus
show me the meaning of being lonely告诉我寂寞的真谛
is this the feeling i need to walk with这种感觉始终将伴随我吗
tell me why i can not be there where you are告诉我为什么我不能在你的身边
there is something missing in my heart我的心像是缺失了什么
life goes on as it never ends生命的步伐永无止境
eyes of stone observe the trends石头冷眼看潮来潮去
they never say forever gaze它们凝视无语
guilty roads to an endless love罪恶的道路通往没有尽头的爱
there is no control无法控制
are you with me now你现在伴在我的身边吗
your every wish will be done你每一个愿望都将实现
they tell me他们告诉我
chorus repeat
show me the meaning of being lonely告诉我寂寞的真谛
is this the feeling i need to walk with这种感觉始终将伴随我吗
tell me why i can not be there where you are告诉我为什么我不能在你的身边
there is something missing in my heart我的心像是缺失了什么
there is nowhere to run无处可逃
i have no place to go无处可去
surrender my heart body and soul包围着我的心我的灵魂
how can it be you are asking me to feel the things you never show你从来没有给过的你怎么叫我感觉得到呢
chorus repeat
you are missing in my heart我的心迷失了你
tell me why i can not be there where you are为什么我不能在你的身边呢
chorus repeat
Straight Through My Heart
In the heart 在这心灵深处
Of the night 夜晚时分
When it’s dark当它昏暗的时候
In the lights 邹然间
I heard the loudest noise 我听见一阵喧嚣
A gunshot on the floor 一支枪在地板上
Ohhhh ohhhhh
I looked down 我慢慢地低下了头
And my shirts turning red 我的衣衫变红
I’m spinning around 我无力地瘫倒在地
Felt her lips on my neck 感觉她的唇吻在我脖子上
And her voice in my ear 她的声音在我耳边低诉衷肠
Like I missed you 像我想你那样的绵绵情话
Want you tonight 希望你今晚
Straight through my heart 侵入(直通)我心
A single bullet got me 直入心脏般的感觉
I can’t stop the bleeding 血也止不住的往外流
Ohhhh
Straight through my heart 侵入(直通)我心
She aimed and she shot me 她已经俘虏了我的心
I just can’t believe it 如此不可思议
Ohhhh
No I can’t resist 不,我无法无力抗拒
And I can’t be hit 我无处躲藏
I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱
Straight through my heart 侵入(直通)我心
Soldier down (my heart) 侵入我心
Soldier down (my heart) 侵入我心
Thought I moved 我曾
More than 不止一次
Thought I could 想我可以
Fool her charm 玩弄她的魅力
I really wanna go 如今却深陷其中(我真的想走)
But I can’t leave her alone 无法自拔(但我又不能留下她一个人)
Ohhhh ohhhh
Hear the sound 我听见
Of a love so loud 爱情的召唤
I just can’t (I just can’t) 我从没感受过
I just can’t ignore this feeling 我从没感觉过,如此强烈的感觉
Said she misses me 说,她想念我
And she wants me 她想要我
Wants me tonight 就今晚
Straight through my heart 侵入(直通)我心
A single bullet got me 直入心脏般的感觉
I can’t stop the bleeding / 血也止不住的往外流
Ohhhh / 哦
Straight through my heart / 侵入我心
She aimed and she shot me / 我想是她已经俘虏了我的心
I just can’t believe it / 如此不可思议(我无法相信)
Ohhhh
No I can’t resist 我无力抗拒
And I can’t be hit 我无处躲藏
I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱
Straight through my heart 侵入(直通)我心
Soldier down (my heart) / 她已侵入我心
Soldier down (my heart) / 她已侵入我心
In the heart 心灵深处
Of the night 夜晚时分
Wu wo wo
When it’s dark 当它昏暗的时候
In the lights 邹然间
I heard the loudest noise 我听见一阵喧嚣
A gunshot on the floor,oh oh 一 支枪在地板上
Straight through my heart 直通我心
A single bullet got me 直入心脏般的感觉
I can’t stop the bleeding 血也止不住地往外流
Ohhhh
Straight through my heart (soldier down) 侵入我心
She aimed and she shot me (soldier down) 她已经俘虏了我的心
I just can’t believe it 如此不可思议(我无法相信)
Ohhhh
No I can’t resist (I can’t resist) 我无力抗拒
And I can’t be hit (no,I can’t) 我无处躲藏
I just can’t escape this love 我也无从逃避这份爱
Straight through my heart 侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Straight through my heart 侵入我心
Straight through my heart 侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
My heart, my heart 我的心
Straight through my heart 侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Soldier down (my heart) 她已侵入我心
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhhhh
I Want It That Way
我想就这样(算了)吧
歌手:Backstreet Boys 专辑:Millennium
Yeah-eh-heah
You are, my fire, The one, desire
你是,我的 热情,唯一,渴望 .
Believe, when I say, I want it that way
相信我,当我说,我想就这样(算了)吧.
But we, are two worlds apart,
但是我们,隔成了两个世界,
Can't reach to your heart, When you say,
无法触及你的心,当你说:
That I want it that way
“我想就这样(算了)吧” .
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何,没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何,没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say, I want it that way ……
我始终不想听你说,“我想就这样(算了)吧 ”……
Am I, your fire?
我是,你的热情吗?
Your one, desire(, desire~), it's too late,
(我是,)你的唯一,渴望(,渴望~)(吗?).虽然(我在你之后才说分手)已经迟了,
But I want it that way ……
但我想就这样(算了)吧 ……
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何,没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何,没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say, I want it that way ……
我始终不想听你说,“我想就这样(算了)吧 ”……
Now I can see that we've fallen apart,
现在我清楚 我们已经分道扬镳,
From the way that it used to be, Yeah,
离开了曾经共有的爱 ,哦,
No matter the distance, I want you to know,
不管距离有多远,我要你知道
That deep down inside of me...
在我的心里……
You are, my fire, The one, desire,
你是,我的热情,唯一,渴望 ,
You are (You are, You are, You are...)
你是(你是,你是,你是……)
Don't wanna hear you say,
不想听你说,
Ain't nothin' but a heartache,
“没什么只是心痛 ,
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误,”
(Don't wanna hear you say),
(不想听你说,)
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说,
I want it that way ……
“我想就这样(算了)吧” ……
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为何,没什么只是心痛.
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为何,没什么只是个错误.
Tell me why,
告诉我为何……
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说,
(Don't wanna hear you say),
(不想听你说,)
I want it that way ……
“我想就这样(算了)吧” ……
Tell me why...
告诉我为何……
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为何.
I never wanna hear you say,
我始终不想听你说,
(Don't wanna hear you say),
(不想听你说,)
I want it that way
“我想就这样(算了)吧”
Cause I want it that way
因为我想要先说“我想就这样(算了)吧 ”……
Fallen Angel
I wanna know 我要知道
I wanna know 我要知道
I wanna know 我要知道
Yeah, I wanna know (I wanna know) 我想要知道
I wanna know 我要知道
You had me fooled 你这样愚弄我
You were so good at that 你是如此娴熟
I'm so unglued 我如此心烦意乱
Too many pieces to put back 有太多的碎屑来整理
You were the best by far 直到现在你是最好的
How did we end up like this 我们之间是如何结束的?
And even though who you are 甚至不知道你是谁
I can't believe it's like this 我不能相信会变成这样
I wanna know 我要知道
How does it feel to be a fallen angel 做只堕落天使是何感觉?
Your wings are lying on the ground 你那双翼折断在地平线上
How does it feel to be a fallen angel 做只堕落天使是何感觉?
Forever is a long way down 永远只是条漫漫长路
You're everything that thought I wanted to be 你是我想拥有的那一切
But everything is disappeared for me 但那一切却随我而逝
So how does it feel 那么它是怎样的感觉?
How does it feel to be a fallen angel of love 做只爱的堕落天使是何感觉?
I wanna know I wanna know 我想要知道
I wanna know I wanna know 我想要知道
I wanna know I wanna know 我想要知道
I wanna know I wanna know 我想要知道
I followed you 我追寻你
To the deepest part of love (of love) 直到那情的最深处
And how do you destroy the life you built for us 但,你是如何毁灭了你为了我们所憧憬的一生?
This is a mystery you played the part so well, yeah 这是一部神秘剧,你这样出色地扮演好了的角色,是这样的
Now this is history 现在这只是历史
Was I the last to tell 我是这最后留下的人来诉说?
I wanna know 我要知道
How does it feel to be a fallen angel 做只堕落天使是何感觉?
Your wings are lying on the ground 你那双翼折断在地平线上
How does it feel to be a fallen angel 做只堕落天使是何感觉?
Forever is a long way down 永远只是条漫漫长路
You're everything that thought I wanted to be 你是我想拥有的那一切
But everything is disappeared for me 但那一切却随我而逝
So how does it feel 那么它是怎样的感觉?
How does it feel to be a fallen angel of love 做只爱的堕落天使是何感觉?
The only thing that's worst than emptiness 那个比空虚更颓废的事
Is when your heart's lost 是你心的迷失
And the only thing that's worth the pain 那唯一值得让人悲痛心酸的事
Is the price of what love costs 是相恋的代价
It's when you think its all in your hands 当你觉得一切都在你掌握
That's when it's gone 当一切都消失
And you think you're invincible 你会认为你是一切的主宰
Believe me you're so wrong 相信我,你错了
Tell me how does it feel 告诉我那种感觉
How does it feel to be a fallen angel 做只堕落天使是何感觉?
Your wings are lying on the ground 你那双翼折断在地平线上
How does it feel to be a fallen angel 做只堕落天使是何感觉?
Forever is a long way down 永远只是条漫漫长路
You're everything that thought I wanted to be 你是我想拥有的那一切
But everything is disappeared for me 但那一切却随我而逝
So how does it feel 那到底是什么感觉 ?
How does it feel to be a fallen angel of love 做只堕落天使到底是何感觉 ?
This is Us
Got a million reasons to run and hide用一个百万个理由跑和藏
I don't blame you for being scared (for being scared, no)
Bout a novel long, all the pain that he's caused you他给你造成的所有伤害太久了
Baby I'm fully aware (I'm fully aware)宝贝,我完全知道
If I could change the stories ending to me and you我是否能改变你我故事的结局
Don't know the meaning of pretending what to do不知道所做的伪装的意义
I could be the one我会是那个
Give you all my love给你我所有爱的人
Forget what he has done to you忘记他对你所做的一切
I'm here now现在我在这儿
Open up to me向我敞开吧
Love will set you free爱会使你释放
If ever you believe it如果你曾相信它
Please believe in me请相信我
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is love这就是爱
This is love这就是爱
Let the world know baby宝贝,让世界知道
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is love这就是爱
This is love这就是爱
Let the world know baby this is us宝贝,让世界知道,这就是我们
I know everything isn't meant to last我知道所有事情并不意味着继续
Box up all those photographs把所有相片都装进盒子里吧
You're moving on (yeah)你在继续前行
I could flip back over that hour glass我会倒转沙漏
And refill the better half (the better half)并填满我的另一半
And it's a miracle how broken hearts can mend破碎的心能够修复真是个奇迹
Won't you dry up all those tear drops and start again你可以擦干眼泪重新开始吗?
I could be the one我会是那个
Give you all my love给你我所有爱的人
Forget what he has done to you忘记他所对你做的一切
I'm here now我现在就在这里
Open up to me想我敞开吧
Love will set you free爱会将你释放
If ever you believe it如果你曾经相信过它
Please believe in me请相信我
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is love这就是爱
This is love这就是爱
Let the world know baby让世界知道,宝贝
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is us这就是我们
This is love这就是爱
This is love这就是爱