癞蛤蟆想吃天鹅肉 英文中译英

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 14:33:37

癞蛤蟆想吃天鹅肉 英文中译英
癞蛤蟆想吃天鹅肉 英文
中译英

癞蛤蟆想吃天鹅肉 英文中译英
reach for what is beyond one's grasp（想取得自己够不到的东西）
癞蛤蟆想吃天鹅肉是中文的习语,不能直接翻译成英文.否则会让老外迷惑的.这里要转译一下.以上是个人拙见,希望能帮上忙!

you think good

aim too high on love

a toad wants to eat swan meat.
adidas--- impossible is nothing

A toad want to eat a swan

Angels fly out of your arse.

Bad men want to get what they want from beautiful girls.

laihamaxiangchitianerou

癞蛤蟆想吃天鹅肉 英文中译英 癞蛤蟆想吃天鹅肉的英文意思 翻译英文：癞蛤蟆想吃天鹅肉 癞蛤蟆想吃天鹅肉是什么意思? 为什么癞蛤蟆想吃天鹅肉? 癞蛤蟆想吃天鹅肉是什么意思? 癞蛤蟆想吃天鹅肉的歇后语是? 什么叫癞蛤蟆想吃天鹅肉? 癞蛤蟆想吃天鹅肉什么意思? 什么叫做癞蛤蟆想吃天鹅肉 癞蛤蟆想吃天鹅肉啥意思 癞蛤蟆想吃天鹅肉,勇气可嘉.辩论 癞蛤蟆想吃天鹅肉的下一句是什么 癞蛤蟆想吃天鹅肉——后面是什么? 癞蛤蟆想吃天鹅肉.用英语咋写? 癞蛤蟆想吃天鹅肉这句话怎么解释? 为什么青蛙是王子,癞蛤蟆想吃天鹅肉 歇后语,鲁智深出家_____.癞蛤蟆想吃天鹅肉________.