Neo-Image应该译为什么?Neo-Image 我觉得从词语本来意思来讲应该译为新形象/新造型/新创意更稳妥一点儿.不知这么译好不好?还有没有更好的译法?请大家各抒己见!新概念更具体吧!现在很提倡

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 12:42:55

Neo-Image应该译为什么?Neo-Image 我觉得从词语本来意思来讲应该译为新形象/新造型/新创意更稳妥一点儿.不知这么译好不好?还有没有更好的译法?请大家各抒己见!新概念更具体吧!现在很提倡
Neo-Image应该译为什么?
Neo-Image 我觉得从词语本来意思来讲应该译为新形象/新造型/新创意更稳妥一点儿.不知这么译好不好?还有没有更好的译法?请大家各抒己见!
新概念更具体吧!
现在很提倡概念车,概念手机之类的!

Neo-Image应该译为什么?Neo-Image 我觉得从词语本来意思来讲应该译为新形象/新造型/新创意更稳妥一点儿.不知这么译好不好?还有没有更好的译法?请大家各抒己见!新概念更具体吧!现在很提倡
我觉得应该译为更理论化一些的.
neo-:新的主张,主义等.例如Neo-Darwinism
n.1. 新达尔文主义(主张自然淘汰为动植物进化之主因)
Neo-Malthusianism
n.1. 新马尔萨斯主义(限制生育的人口调节论)
image是印象派
所以我译为新印象派

新形象/新造型这样翻译就可以阿,印象派是impressionism,新印象派应为Neo-impressionism

NEO-IMAGE译中文是什么 Neo-Image怎么读 Neo-Image应该译为什么?Neo-Image 我觉得从词语本来意思来讲应该译为新形象/新造型/新创意更稳妥一点儿.不知这么译好不好?还有没有更好的译法?请大家各抒己见!新概念更具体吧!现在很提倡 neo-image 译成中文那位朋友可以告诉我neo-image翻译成中文为何意. Neo-stage Neo-Image在哪现实中的,现实中一定会有 neo-colonial怎么翻译?neo全称是什么? NEO:www.huaxueba.com LE PETIT NEO怎么样 NEO基因是什么基因啊 , Neo-new-generation是什么意思啊? Neo folk和Neo classical之间的区别Neo folk和Neo classical风格之间有什么区别?请从细节上介绍,不要复制, 好听的理发店的英文名字就像爱情魔法师里 neo image(尼奥伊美姬)一样 amor(爱慕)一样至少三个谢谢 你能告诉我为什么M9和I9k跑分差这么大吗?neo和arc屏幕差距是因为神马啊? 天龙的功放,请问在什么情况下,环绕模式应该选direct或是pure direct呢?一般看高清电影,dolby PLII 或DTS NEO? 三步黑客帝国到底想要表达一种什么样的思想(哲学or宗教)?重温了下第二部 我认为Zion应该也是假的 也是矩阵的一部分,那么neo既然知道Zion是假的那为什么第三部中还要义无反顾的去与smith neo-lmage是什么意思?因为看了电视剧<爱情魔发师>里经常听到neo-lmage这个词,那个哥哥姐姐叔叔阿姨能帮帮我呢? Neo-classical compounds是什么意思词汇学里的意思,compound也有复合词的意思的,但是我不知道Neo-classical compounds是什么意思,