英语翻译文化这里指的(文明)(knowledge) culture还有一句2.翻译:中文里,“文化”有时候和“知识”一个意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 09:19:45

英语翻译文化这里指的(文明)(knowledge) culture还有一句2.翻译:中文里,“文化”有时候和“知识”一个意思
英语翻译
文化这里指的(文明)
(knowledge) culture
还有一句
2.翻译:
中文里,“文化”有时候和“知识”一个意思

英语翻译文化这里指的(文明)(knowledge) culture还有一句2.翻译:中文里,“文化”有时候和“知识”一个意思
with knowledge but no culture
In Chinese, "culture" sometimes refers to "knowledge".

我觉得你的有知识没文化是想表达这人没教养的意思!素质教养的英文可以用intrinsic qualifications在之前加否定前缀就可以表达这个人有知识没文化!

you are literaly,but ignorantly.
2.sometimes knowledge and culture have the same meaning in chinese