if you fellow the wrong star my love will get you 这句话怎么翻译啊?我急用
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 18:36:34
if you fellow the wrong star my love will get you 这句话怎么翻译啊?我急用
if you fellow the wrong star my love will get you
这句话怎么翻译啊?
我急用
if you fellow the wrong star my love will get you 这句话怎么翻译啊?我急用
很简单啊
如果你迷失了方向,我的爱将引领你归家.
这里的"star"很显然,是指指明方向的北极星,在翻译时不可以说是“如果你跟错了星星”,而应该施行“意译”,将它译成“如果你迷失了方向”.
顺便提醒一下,应该是“follow”,不是“fellow”.This song's so simple.
Ok.Cheers for me!Thanks!
假如你跟着一个错误的导航星,我的爱会把你带回家的.
如果你迷失了方向,我的爱会帮你找到家。
如果你迷失方向,我的爱会指引你
若星星不能带你回家,我的爱可以
如果你走错了方向,我的爱会带你回家
Fellow错了,应该是follow
意思他们说得很对
“如你追随错误的星星,我的爱会带你回家.”
或 “如果你未曾找回自我我的爱将带你回家”
如果你走错了方向,我的爱将变成星星引领你回家!
如果你的爱走错的方向,我会指引你回家
if you fellow the wrong star my love will get you home 是哪首歌的歌词什么歌
if you fellow the wrong star my love will get you 这句话怎么翻译啊?我急用
of the fellow
I like to remind people,every day is Earth Day if you make a living off the land.(Applause.).It's good to be with fellow conservationists请问一下这两句话的翻译
翻译if the grass is greener in the other fellow's yard,let him worry about cutting it
Little fellow ,stands in the middle.Without it,you can′t smell.What is it?
I behalf of all the United States of fellow say hello to you!
翻译一句话:He would be quite a likeable fellow if only he wouldn't act the goat so much.
the fellow( )suffer from what he has done if he keeps on gambling at cardsA.will B.can Cmay Dshall
I fellow you和 I follow you
If YOU Are The
wr are with you的意思
改错,1.we are tired ,so wr want to have rest. 2.if you want to stay healtn,you must take some exercise.
在轧钢机械中 The WR
英语翻译My summer hols wr CWOT.B4,we usd 2 go 2 NY 2C my bro,his CF & thr 3:-@ kids FTF ILNY,its gr8.Can you understand this sentence?If you can't,don't feel too bad:neither could the middle school teacher in England who received this as homework
That fellow was down in the mouth.
Fellow of the Royal Society是什么意思
fellow of the royal society是什么意思