为什么“大学”在英文叫university我想了很久 还是没有想明白 银河系、宇宙和大学有什么关系啊 还望有识之士解开在下的疑问啊 为什么大学翻译成英文就是university啊

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 20:48:32

为什么“大学”在英文叫university我想了很久 还是没有想明白 银河系、宇宙和大学有什么关系啊 还望有识之士解开在下的疑问啊 为什么大学翻译成英文就是university啊
为什么“大学”在英文叫university
我想了很久 还是没有想明白 银河系、宇宙和大学有什么关系啊 还望有识之士解开在下的疑问啊 为什么大学翻译成英文就是university啊

为什么“大学”在英文叫university我想了很久 还是没有想明白 银河系、宇宙和大学有什么关系啊 还望有识之士解开在下的疑问啊 为什么大学翻译成英文就是university啊
二楼那位才真的没智商~连词性都弄错还在这里教训别人.
宇宙——universe和大学——university在词源上的确有关联,因为在西方的观念里,所谓“大学”是兼容并包的,可以学到世界上任何的知识和思想,就好像宇宙一样“浩瀚”.
此外,universal是“宇宙的”、“通用的”,也可以引申开来说在大学可以学到普适一切的真理,所以要叫university.

英语翻译爱因斯坦曾在普林斯顿大学工作.怎么翻译?Einstein arbeitete in Princeton Universität.还是Einstein arbeitete an Princeton Universität.用in还是用an 为什么“大学”在英文叫university我想了很久 还是没有想明白 银河系、宇宙和大学有什么关系啊 还望有识之士解开在下的疑问啊 为什么大学翻译成英文就是university啊 中国为什么在英文中叫china! 蜻蜓为什么在英文中叫dragonfly? 在大学期间 英文怎么说 翻译英文:你大学的名字叫什么? 为什么哈佛是最好的大学(英文) 美国和哥伦比亚有什么渊源?为什么大学叫哥伦比亚大学?航天飞机叫哥伦比亚号? 中国英文为什么叫CHINA 陈冠希为什么英文叫Edison 北京为什么英文叫“Peking 北京为什么英文叫“Peking 一段德语文字,主要想知道段落中提及大学的具体德语名称是什么Zum Glück habe ich dieseChance mit Hilfe von dem Studentenaustausch-Projekt zwischen meiner Universitätund Katholische Universität Eichstätt-Ingolsta 上海师范大学为什么叫SHANGHAI NORMAL UNIVERSITY上海普通大学? 数论在大学叫什么?什么课程教数论? 为什么大学的微积分叫高等数学,而后续课程如大学物理,反而叫普通物理?除了英文“General”的原因外,还有其他原因吗?想当然地回答，本人能给出一千个理由。大学物理、四大力学，本人滚 堪萨斯大学英文是university of kansas,为什么简写却是KU如题另：大学的称呼 有的是universuty of xx ,有的是xx university ,这两者在大学的组织架构上有区别吗? 筷子的英文为什么叫chopsticks