英语翻译当今世界全球正在悄然掀起一场节日文化的热潮,伴随着时代的进步,人们生活水平的提高,在精神上的追求也逐渐丰富起来.浓郁的节日氛围也是在人们的生活中慢慢的渗入.但对各种

英语翻译当今世界全球正在悄然掀起一场节日文化的热潮,伴随着时代的进步,人们生活水平的提高,在精神上的追求也逐渐丰富起来.浓郁的节日氛围也是在人们的生活中慢慢的渗入.但对各种
英语翻译
当今世界全球正在悄然掀起一场节日文化的热潮,伴随着时代的进步,人们生活水平的提高,在精神上的追求也逐渐丰富起来.浓郁的节日氛围也是在人们的生活中慢慢的渗入.但对各种节日的认识也有很大程度的不同.再加上各国因其发展程度、思想理念、文化内涵等存在着一定的差异,因此更需在此加以优化传统文化.随着中国软实力的提高,节日文化也逐渐被重视.然而在进化的过程中存在着的问题与不足也就制约着节日文化的发展,那我们该如何解决这些问题,得出人与人的差异从而加强人们的意识.就让我们趁着这股热潮的推动,就中国春节与美国圣诞节来进行分析.通过文化差异来探索出一个更好促进中西方文化交流的模式.
关键字：中国春节,美国圣诞节,文化差异
不要机翻的= =
The world today is quietly launched a festival culture craze,along with the progress of the times,the improvement of people's living standard,in the spirit of the pursuit of gradually rich rise.Rich and festive atmosphere is also in the life of people slowly into the.But understanding the various festivals also have great differences.Plus countries because of its degree of development,ideology,cultural connotation,some differences exist,so need to be optimized in traditional culture.With the China the development of soft power,cultural festivals have gradually taken seriously.Problems and shortcomings in the evolutionary process exists also restricts the development of festival culture,how do we solve these problems,the difference that people so as to enhance the awareness of people.Let us take this upsurge drive,it China Spring Festival and Christmas America to carry on the analysis.Through cultural differences to explore the West cultural exchange mode to promote a better.
Keywords:Chinese Spring Festival,American Christmas day,cultural difference.
这里机器翻译的有什么语法错误吗?或者求大神直接来一个.

英语翻译当今世界全球正在悄然掀起一场节日文化的热潮,伴随着时代的进步,人们生活水平的提高,在精神上的追求也逐渐丰富起来.浓郁的节日氛围也是在人们的生活中慢慢的渗入.但对各种
In today's world is quietly set off a global craze cultural festival, along with the progress of the times, people's living standards improve, the spiritual pursuit is gradually enriched. The festive atmosphere is also rich in people's lives slowly infiltrated. But the understanding of various festivals have greatly different. Plus countries because of its level of development, ideas, and cultural connotations, such as the existence of certain differences, and therefore need to be optimized more traditional culture here. With the improvement of China's soft power, festival culture is gradually being taken seriously. However, there are significant problems in the process of evolution and shortcomings will restrict the development of the cultural festival, how do we solve these problems, the differences between people drawn to strengthen people's awareness. Let us take advantage of this trend, driven by the United States on Chinese New Year and Christmas for analysis. By cultural differences to explore a better model to promote cultural exchanges between China and the West.
Keywords: Chinese New Year, the American Christmas, cultural differences
望采纳,谢谢