英语翻译《悟真录》续编一中的一句话.“洪念昔葺师录,同门已病太繁,兹录若可缓者”.尤其是“缓”字是何意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 02:58:14

英语翻译《悟真录》续编一中的一句话.“洪念昔葺师录,同门已病太繁,兹录若可缓者”.尤其是“缓”字是何意思?
英语翻译
《悟真录》续编一中的一句话.“洪念昔葺师录,同门已病太繁,兹录若可缓者”.尤其是“缓”字是何意思?

英语翻译《悟真录》续编一中的一句话.“洪念昔葺师录,同门已病太繁,兹录若可缓者”.尤其是“缓”字是何意思?
我回忆过去编辑老师的语录,同门师兄弟已经认为毛病是太过繁琐,所以这本语录就像是缓解繁琐毛病的简明版本.大意就是这样,读书不必死抠句下.