英语翻译是哥哥,还是弟弟?是姐姐,还是妹妹?我知道debahaodangpu 说的.但是如果没有前面的内容怎么翻译啊.帅3杀的回答更晕了,为什么brother是弟弟,而sister却是姐姐?再补充:就是一句这样的话:My b
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 20:19:02
英语翻译是哥哥,还是弟弟?是姐姐,还是妹妹?我知道debahaodangpu 说的.但是如果没有前面的内容怎么翻译啊.帅3杀的回答更晕了,为什么brother是弟弟,而sister却是姐姐?再补充:就是一句这样的话:My b
英语翻译
是哥哥,还是弟弟?
是姐姐,还是妹妹?
我知道debahaodangpu 说的.但是如果没有前面的内容怎么翻译啊.
帅3杀的回答更晕了,为什么brother是弟弟,而sister却是姐姐?
再补充:就是一句这样的话:
My brother is a teacher.翻译成"我的哥哥/弟弟是老师"不太好吧,要么只能选一个啊,默认是哥哥还是弟弟?
还有:My sister is a nurse.也一样,怎么写汉语啊?
是不是可以随便写一个?还是说没有绝对对应的中文单词,而是多个对应的正确答案.
英语翻译是哥哥,还是弟弟?是姐姐,还是妹妹?我知道debahaodangpu 说的.但是如果没有前面的内容怎么翻译啊.帅3杀的回答更晕了,为什么brother是弟弟,而sister却是姐姐?再补充:就是一句这样的话:My b
哥哥--elder brother
弟弟--younger brother
姐姐--elder sister
妹妹--younger sister
如果不讲清楚,只能说是兄弟,姐妹.
我的弟弟
我的姐姐
yonger brother/sister 是弟弟/妹妹
older brother/sister 是哥哥/姐姐
你可以说:我的兄弟姐妹
哥哥弟弟均用brother
姐姐妹妹均用sister
可以加 elder 和 younger 来区分
elder brother/sister 哥哥姐姐
younger brother/sister 弟弟妹妹