what is your company get out of this?四级听力中的一句话,原文是这样的。
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 20:25:27
what is your company get out of this?四级听力中的一句话,原文是这样的。
what is your company get out of this?
四级听力中的一句话,
原文是这样的。
what is your company get out of this?四级听力中的一句话,原文是这样的。
看了你的原文
仍然认为这是个病句
应该是what does you company get out of this?啊
你的公司从中得到什么?对你的公司有什么利益或好处?
这句话的前句是“i see it's good for you”,能看出这对你很有利(前面那个人也讲了这个阶段性退休让他个人能够自主按排时间,想工作的时候可以再回去做个项目什么的,这都是从他个人利益角度考虑的),下面就该接着问:那么公司能从这样的工作方式中得到什么好外?what does your company get out of this?
那人的回答是“the company gets flexibility,too”,公司也从中得到了弹性/机动性,参与这项计划的人完成了某项工作,就不再在公司名册里,这样提高公司的效率
p.s.不能太唯书,不是印成铅字的所有东西都是正确的
这是两个句子。
what is your company 可能是说,你的同伙都有谁
后面的可能是讲,别插手这个。
我只能说大概,如果你要准确的需要告诉我上下文,看他的具体意思。
不要把 get out of 连在一起理解就好了
get作 得到 讲
大概就是说 你们公司从中得到什么利益
疑似病句,呵呵
显然是病句,,,
你们公司从中又能避免什么?
get out of this 避免 逃避
这句有点怪···
get out of 是避免的意思 但是前面开头是what is ````get是动词应该用does之类的来提问啊···
如果按does来理解的话,get和out of 仍然不能连起来理解
因为有了this 就不能用what来提问了
所以,out of是from的意思(通常英式英语中out of等同于from)
整个句子是what does...
全部展开
这句有点怪···
get out of 是避免的意思 但是前面开头是what is ````get是动词应该用does之类的来提问啊···
如果按does来理解的话,get和out of 仍然不能连起来理解
因为有了this 就不能用what来提问了
所以,out of是from的意思(通常英式英语中out of等同于from)
整个句子是what does your company get out of this? 你的公司从这里得到了什么?
收起
就是说:你们公司能从中得到什么?主要指利益。但是个人觉得这是一种不是很正规的说法~
对,病句。
我分析,该说话者应该是想表示以下意思中的一个。
1,贵公司能够从中得到什么好处?
what is your company get out from this.
2, 贵公司是如何避免发生这种情况的?
How your company get out of this.
楼主可根据语境自己判断