英语翻译希望能有地道一点的翻译,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 22:31:24
英语翻译希望能有地道一点的翻译,
英语翻译
希望能有地道一点的翻译,
英语翻译希望能有地道一点的翻译,
我们脚下的土地正在崩裂.the bottom gonna drop out from under our feet
是Taylor Swift在专辑《Fearless(Platinum Edition)》中的一首美国乡村音乐风格的歌曲的一句歌词.个人很喜欢的一首歌.
Frank
http://baike.baidu.com/view/4173708.htm
taylor swift 的歌词,jump then fall
嗯,我不会翻译= =但是你可以对照着自己尝试一个比较地道的说法
底部会辍学从我们的脚下面
The bottom’s gonna drop out from under our feet,.
我们脚下的土地正在崩裂
英语翻译希望能有地道一点的翻译,
英语翻译希望翻译地道一点。精确。
英语翻译普通翻译我会 希望能翻译的地道一点 直译意译都行但求地道!用在口语中的最好能做替换 (如……是……的灵魂)
英语翻译安倍变脸比翻书还快,中日关系将走向何方?希望能译的地道一点,
英语翻译地道一点的
英语翻译地道一点的!
英语翻译希望翻译的有文采一点~
英语翻译希望翻译的有诗意一点
温馨提示,小心玻璃的英文翻译希望翻译地道一点
英语翻译有更地道的翻译吗?
英语翻译有没有更地道的翻译?
英语翻译地道的翻译.
英语翻译希望能翻译 优美一点,
英语翻译尽量地道一点的,)
精神支柱用英语怎么说?考研作文,希望能翻译地道一点
英语翻译最好翻译得出彩一点,地道一点,用词不要过于平淡.漏掉两个字了 我曾经多么希望有一种药可以让我忘掉记忆(痛苦的)!
英语翻译希望有更好,希望尽量采用归化法翻译,这样显得比较地道,
英语翻译希望是地道的英语,不要用网上的翻译工具.最好有比较高级的词汇