英语翻译经典好莱坞电影『回到未来2』,其中一段情节是设定从1985年到了未来2012年,有可以在天上行走的车子,家家户户都有核能发电的场景.就是今天,但似乎我们还没赶上人类的想像力翻译

英语翻译经典好莱坞电影『回到未来2』,其中一段情节是设定从1985年到了未来2012年,有可以在天上行走的车子,家家户户都有核能发电的场景.就是今天,但似乎我们还没赶上人类的想像力翻译
英语翻译
经典好莱坞电影『回到未来2』,其中一段情节是设定从1985年到了未来2012年,有可以在天上行走的车子,家家户户都有核能发电的场景.就是今天,但似乎我们还没赶上人类的想像力翻译成英文
PS.诚心求教,

英语翻译经典好莱坞电影『回到未来2』,其中一段情节是设定从1985年到了未来2012年,有可以在天上行走的车子,家家户户都有核能发电的场景.就是今天,但似乎我们还没赶上人类的想像力翻译
The classic Hollywood movie "Back to the Future 2", the episode is set from 1985 to 2012, a car that can be walking in heaven, every household has a nuclear power scene. Today, but it seems we have not catch up with the human imagination.希望得优!

The sci-fi movie Back To The Future 2 portrayed the protagonist travelling through time and landed himself from 1985 to 2012. There are scenes of car soaring through the air and every household uses p...

全部展开

The sci-fi movie Back To The Future 2 portrayed the protagonist travelling through time and landed himself from 1985 to 2012. There are scenes of car soaring through the air and every household uses power generated from their home-owned nuclear power plant. But, as of today, our reality has yet to be surpassed by our imagination.

收起

There is a scene in the classic Hollywood movie, Back to the Future Part II, that, when the leading character travels from 1985 to 2012, he sees a world where cars are running in the sky and every fam...

全部展开

There is a scene in the classic Hollywood movie, Back to the Future Part II, that, when the leading character travels from 1985 to 2012, he sees a world where cars are running in the sky and every family has its own nuclear power generation equipment. Now, 2012 has come, but it seems that the development of this world has not caught up with the imagination of human beings.
如对您有所帮助，请采纳。

收起

There is a scene in a Hollywood masterpiece movie Back to the Future Part II，the time is setted between 1985 and 2012. in the movie flying cars and home-nuke can be seen everywhere. even today, it seems that we are too far to reach human's imagination