关于刮目相看的故事

关于刮目相看的故事
关于刮目相看的故事

关于刮目相看的故事
“刮目相看”出自三国东吴军师鲁肃之口.东吴吕蒙,勇敢善战,20多岁就已成为名将,但出身贫贱,早年没有读书机会,在吴主孙权的启发下,于繁忙的军旅生活中,利用一切空隙时间发愤读书,越读越起劲.随着知识领域的不断扩大,见解也日益深刻.军师鲁肃领兵经过吕蒙驻地,以为吕蒙是个大老粗,不屑去看他.部下有人建议,吕将军进步很快,不能用老眼光
鲁肃前去看望,吕蒙设宴招待.席上,吕蒙问：“军师这次接受重任,和蜀国大将关羽为邻,不知有何打算?”鲁肃答道：“兵来将当,水来土淹,到时再说吧!”吕蒙听了,婉言批评说：“现在吴蜀虽然结盟联好,但关羽性同猛虎,怀有野心,战略应该早定,决不能仓促从事啊!”并为鲁肃筹划了五项策略.鲁肃听了,非常折服,并拍着吕蒙的背亲切地说：“我总以为老弟只会打仗,没想到学识与谋略也日渐精进,真是士别三日,当‘刮目相看’啊!”

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权 孙权
曰：“孤岂欲卿治经为博士邪（语气词，通“耶”）!但当涉猎，见往事耳。 卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁(lù）肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂(suì多音字）拜蒙母，结友而别。
翻译
当初，孙...

全部展开

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权 孙权
曰：“孤岂欲卿治经为博士邪（语气词，通“耶”）!但当涉猎，见往事耳。 卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁(lù）肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂(suì多音字）拜蒙母，结友而别。
翻译
当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多的理由来推辞。孙权说：“我难道是想要你研究儒家经典成为博士的吗？只是应当粗略地阅读，了解历史罢了。你说军中事务繁多，又有谁能比得上我呢？我经常读书，（我）自认为（读书对我）有很大的好处。”吕蒙于是就开始学习。等到鲁肃到寻阳的时候，和吕蒙论议国家大事，（鲁肃）惊讶地说：“你现在的才干和谋略，不再是以前那个吴下阿蒙了！”吕蒙说：“读书人分别多日，就要用新的眼光来看待（另眼看待），长兄怎么认清事物这么晚啊！”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为朋友才分别

收起

刮目相看是关于吕蒙的故事。
在三国时期，东吴大将吕蒙由于不识字，他每次汇报军情，必亲自口述。有一次，孙权对吕蒙说：“您现在担任要职，不可以不学习！”吕蒙却以军中事务繁多为借口推辞没有时间读书。孙权笑着说：“你军务繁多，难道还能比我多了吗？我小时候读过诗书、礼记、左传、国语。统事以来，又读了三史、诸家兵书，确实受益匪浅。像你这样聪明，只要肯学，一定能有所得。”吕蒙因出身贫寒，天资平常，自幼...

全部展开

刮目相看是关于吕蒙的故事。
在三国时期，东吴大将吕蒙由于不识字，他每次汇报军情，必亲自口述。有一次，孙权对吕蒙说：“您现在担任要职，不可以不学习！”吕蒙却以军中事务繁多为借口推辞没有时间读书。孙权笑着说：“你军务繁多，难道还能比我多了吗？我小时候读过诗书、礼记、左传、国语。统事以来，又读了三史、诸家兵书，确实受益匪浅。像你这样聪明，只要肯学，一定能有所得。”吕蒙因出身贫寒，天资平常，自幼缺乏知识教养和学问，甚为时人轻视。不过吕蒙当时并不在意这些，总认为学习是读书人的事，打仗还是靠武艺。但听了孙权的话后，吕蒙便努力学习用兵的策略及相应的学问，渐渐地学识丰富了起来。
某日，代周瑜守陆口的东吴大都督鲁肃经过吕蒙的屯营，本想不打招呼直接过去。鲁肃手下的将领说，吕蒙深得主公（孙权）的厚爱，又是东吴一员大将，不打个招呼不好。鲁肃想想有理，便前往吕蒙军营中看望。两人见过客套一番后，吕蒙问鲁肃：“君受重任，与关羽为邻，将何计略，以备不虞。”鲁肃随口回答说：“临时施宜！”吕蒙听了，诚恳地对鲁肃说；“今吴蜀虽为一家（当时吴蜀联姻联盟），而关羽实雄虎也，计安可不予定！”并当即给鲁肃献计五条。吕蒙渊博的知识，卓越的战略战术智慧象泉水一样，汨汨流淌出来，把鲁肃惊得瞠目结舌，方才了解到吕蒙已非昔日吴下阿蒙了。半晌，缓过神来的鲁肃感慨地拍着吕蒙的肩说：“吾谓老弟只懂武略，不知今之学识英博，非复吴下阿蒙也！”吕蒙说：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”从此，鲁肃不再轻视吕蒙，后来两人还结拜为兄弟，共同辅佐东吴抗击魏蜀。而后来便从这个故事中产生了“吴下阿蒙”与“士别三日，当刮目相看！”这两个成语。

收起