求汉译英,要求语句通顺,语法正确即可（机械粘贴有道,谷歌翻 译的一律不给分）.如今随着社会经济的发展,人们生活水平的提高,人们往往比以前更有能力去参加旅游活动,因此当代旅游业呈

求汉译英,要求语句通顺,语法正确即可（机械粘贴有道,谷歌翻 译的一律不给分）.如今随着社会经济的发展,人们生活水平的提高,人们往往比以前更有能力去参加旅游活动,因此当代旅游业呈
求汉译英,要求语句通顺,语法正确即可（机械粘贴有道,谷歌翻 译的一律不给分）.
如今随着社会经济的发展,人们生活水平的提高,人们往往比以前更有能力去参加旅游活动,因此当代旅游业呈现出蓬勃的发展趋势.在现代旅游快速发展的背景下,现代庙会活动以寺庙为依托,以宗教活动为最初动因,以集市活动为表现形式,融艺术、游乐、旅游、经贸等活动为一体的社会文化现象.从而实现了庙会文化和现代旅游的有机结合.人们逛庙会、参与活动,更多的是为了满足现实的物质与文化需求；现代社会,庙会的这种属性更加明显.

求汉译英,要求语句通顺,语法正确即可（机械粘贴有道,谷歌翻 译的一律不给分）.如今随着社会经济的发展,人们生活水平的提高,人们往往比以前更有能力去参加旅游活动,因此当代旅游业呈
如今随着社会经济的发展,人们生活水平的提高,人们往往比以前更有能力去参加旅游活动,因此当代旅游业呈现出蓬勃的发展趋势.在现代旅游快速发展的背景下,现代庙会活动以寺庙为依托,以宗教活动为最初动因,以集市活动为表现形式,融艺术、游乐、旅游、经贸等活动为一体的社会文化现象.从而实现了庙会文化和现代旅游的有机结合.人们逛庙会、参与活动,更多的是为了满足现实的物质与文化需求；现代社会,庙会的这种属性更加明显.
Nowadays,with the development of social economy and the improvement of people’s living level,people become more capable to participate in tourist activities than previous days.Thus it presents a vigorous developing trend in current tourism.Under background of quick development of modern tourism,contemporary temple fair activities is a kind of social and cultural phenomenon supported by temples,initially resulted from religious activities,represented by bazaar activities and integrated art,entertainment,tourism,trade,and other activities together.As a reult,it realizes the organic combination between fair culture and current tourism.That people go to the fair and take part in activities are more likely to meet their actual physical and cultural demands.Especially in modern society,this feature of the fair is more apparent.

Nowadays, with the development of social economy, the standard of people's life are improving at the same time. People are more capable to participate in tourism activities than before, thus bringing ...

全部展开

Nowadays, with the development of social economy, the standard of people's life are improving at the same time. People are more capable to participate in tourism activities than before, thus bringing a boom for the develpment of tourist trade.Under the background of high development of travelling,the modern tmeple fairs undertake the kind of social culture which take temple as a foundation and the religion activities as a motivation, the market activities as a reflection, grouping art,playing and traveling and trade all together.Thus realizing the combination of temple fairs culture and modern traveling . People tend to go to the fair, take part in the activities to live up to their need both material and culture;In the modern society, this attribute of temple fairs become much more obvious.

收起