请问文房四宝分别怎么英语翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 23:49:43

请问文房四宝分别怎么英语翻译?
请问文房四宝分别怎么英语翻译?

请问文房四宝分别怎么英语翻译?
其实在前面都加上Chinese就很好译
文房四宝 the four treasures in a Chinese study
笔 Chinese writing brush
墨 Chinese ink
纸 Chinese (writing) paper (后可加for calligraphy)
砚 ink stone/ ink slab

毛笔 Chinese brush
黑墨 black ink
宣纸 rice paper
砚台 ink stone

the “scholar's four jewels” (writing brush, ink stick, ink slab and paper)
“the four precious articles of the writing table”
writing materials

文房四宝: the four treasures of the study, i.e. writing brush, ink stick, ink slab, paper

请问文房四宝分别怎么英语翻译? 文房四宝 文房四宝用英文怎么翻译 中国文房四宝的著名分产地分别在哪? 古代的文房四宝是最早分别起源于我国哪个朝代? 文房四宝是什么 文房四宝是指哪四样 文房四宝是什么, 中国古代文房四宝 文房四宝指 “文房四宝”指? 大家都知道文房四宝是笔,墨,纸,砚,但谁能告诉我哪个地方的笔最有名,墨呢?纸呢?砚呢?四个地名分别是湖州,徽州,宣城,瑞州,但是该怎么对应呢? 文房四宝中的笔、墨、纸、砚分别由谁发明的? 文房四宝中的笔、墨、纸、砚分别由谁发明的? 清朝、明朝乙丑年文房四宝铜压尺.墨盒分别多少钱这是墨盒 请问“教高函”怎么英语翻译 英语翻译请问怎么翻译 英语翻译请问怎么翻译?