英语翻译The execution,delivery and performance by the Investor of this Subscription Agreementare within the powers of the Investor,have been duly authorized and will not constitute or resultin a breach or default under,or conflict with,any order,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/14 21:19:12

英语翻译The execution,delivery and performance by the Investor of this Subscription Agreementare within the powers of the Investor,have been duly authorized and will not constitute or resultin a breach or default under,or conflict with,any order,
英语翻译
The execution,delivery and performance by the Investor of this Subscription Agreement
are within the powers of the Investor,have been duly authorized and will not constitute or result
in a breach or default under,or conflict with,any order,ruling or regulation of any court or other
tribunal or of any governmental commission or agency,or any agreement or other undertaking,
to which the Investor is a party or by which the Investor is bound,and,if the Investor is not an
individual,will not violate any governing provisions of the rules,regulations,statutes,or
internally prepared documents or agreements of the Investor.The signature on this Agreement is
genuine,and the signatory,if the Investor is an individual,has legal competence and capacity to
execute the same,or,if the Investor is not an individual,the signatory has been duly authorized
to execute the same,and this Subscription Agreement constitutes a legal,valid and binding
obligation of the Investor,enforceable in accordance with its terms.
至少得读的通吧

英语翻译The execution,delivery and performance by the Investor of this Subscription Agreementare within the powers of the Investor,have been duly authorized and will not constitute or resultin a breach or default under,or conflict with,any order,
执行、运输和展示是本认购协议投资者签署而得到的权力,这些权利已获正式授权,并不会违反或与任何法院、政府委托机构或其他监管机构产生冲突.不论投资者是组织或团体（不是个人）,这些权利都不影响任何监管机构规定投资者的协议规则,法规.
如果投资者是个人,这个签署是具有法律效力的,可以执行的,真实的.
如果投资者不是个人,而签署人是获正式授权可以签署,这认购协议同样也是合法的,有绑定责任,在强制执行的.
这种专业文件,我实在不会翻译,大概就这么个意思,我实在不能用中文准确流畅的表达,希望你能明白——就是说这个投资者签署的认购协议赋予了他一些权力,但是这些权利不会允许他违法
欢迎追问

执行、交付和性能的投资者的认购协议在投资者的权力已被正式授权,不会构成或结果违反或默认下,或冲突,任何命令、裁决或任何法院或其他监管法庭或任何政府委员会或机构,或任何协议或其他事业,的投资者是一个政党或必然的投资者,如果投资者不是一个个人,不会违反任何规则的管理规定,法规、法令,或内部的投资者准备文件或协议。本协议签字真正的,签署,如果投资者是一个个体,有法律能力和能力执行相同的,或者,如果投资者...

全部展开

收起

执行、交付和性能的投资者的认购协议在投资者的权力已被正式授权,不会构成产生冲突的结果。任何命令、裁决或任何法院等其他监管法庭的投资者是一个政党的投资者,如果投资者不是一个人,那就不会违反任何规则的管理规定。内部的投资者准备文件或协议，本协议签字真正的,如果投资者是一个个体,那么有法律能力和相同的能力执行,如果投资者不是一个个体,签署正式授权执行，认购协议合法、有效、具有约束力。投资者的义务,可按照...

全部展开

收起

全部展开

执行，由该认购协议投资者交付和性能
在投资者的力量，已正式授权并不会构成或结果
在违约或默认情况下，或冲突，任何秩序，任何法庭或其他裁决或调节
法庭或任何政府委员会或机构，或任何其他协议或承诺，
这是一方或投资者，投资者必然，和，如果投资者没有一个
个人，不得违反规定的规则，法规，法令，或
内部准备的文件或协议的投资者。本协议上签名
真正的，和签字，如果投资者是个人的，也有法律能力和能力
执行相同的，或者，如果投资者没有一个人，已被正式授权的签署人
执行的，该认购协议构成一个有效和有约束力的法律
投资者的义务，根据其规定执行

收起

英语翻译The Consultant will include in its Offer the cost that Codelco shall cancel by the execution of the requested study. 英语翻译The program state is simply the set of values of all the variables at a given point in program execution. 英语翻译the responsible members do not have the benefit of having their personal assets executed only after the full execution of teh company's assets. 英语翻译Server Error in '/' Application.--------------------------------------------------------------------------------String was not recognized as a valid DateTime.Description:An unhandled exception occurred during the execution of the current 英语翻译In 1992,Bill Clinton felt compelled to leave New Hampshire long enough to be seen presiding over the execution of a severely brain-damaged and retarded prisoner. 英语翻译IN WITNESS WHEREOF,the Parties hereto have executed the Agreement as of the date first above written.The Agreement is executed into one original and one counterpart.After execution by the Parties,the Contractor will keep the counterpart w 英语翻译The Trainee shall not be remunerated but may receive gratuities.If the duration of the Placement exceeds three consecutive month,the Trainee should receive compensation to defray costs incurred in the execution of the Placement.The amount 英语翻译The Contractor shall not be claim commission if and when the execution of the business concluded became impossible,whereas the impossibility is beyond JOP’s control.The Contractor has to refund payments to the CUSTOMER subsequently rega 英语翻译typing the statement fibno causes matlab execute the commands,calculate the first 16 fibonacci numbers,and create a polt.after execution of the file is complete,the variables f and i remain in the workspace. 英语翻译The sales contract is the important production information of manufacturing firm,it includes the attribute of the user request,specification and delivery time and the information which enterprise formulation and in the execution productiv 英语翻译Upon execution of thisAgreement,the Purchaser(s) shall pay to the Purchaser(s)’ Solicitors asstakeholders the sum of RINGGIT MALAYSIA FIFTEEN THOUSAND (RM15,000-00) ONLY being 2% of the Purchase Price for the purpose of payment of real 英语翻译The agreement will terminate upon the earlist of (a) termination or expiration of the Exclusive Period in accordance with the terms hereof,(b) execution by the parties of definitive agreements with respect to a Transaction or(c)such earli 英语翻译If the CRTM cannot make the required initial measurements,untrusted components executing after the CRTM completes execution can extend values into the PCRs from the state they in at platform reset allowing untrusted software to masquerade 英语翻译The execution,delivery and performance by the Investor of this Subscription Agreementare within the powers of the Investor,have been duly authorized and will not constitute or resultin a breach or default under,or conflict with,any order, 英语翻译The vendor will not subcontract the production of the Merchandise or components which contain Proprietary Material without ABC’s prior written consent in each instance and the subcontractors execution of a Manufacturer’s Agreement in 英语翻译Once granted,only an error condition will interrupt the execution of the two steps listed above—clearing the enable bit or the occurrence of a higher priority request will not. 英语翻译Binding Commitment:The parties agree that the execution of this Agreement does not in any way constitute a binding commitment on the part of either party to enter into or complete negotiations or any transaction with the other party. 英语翻译原句为：SLL shall reimburse Party B any maintenance fees,annuities and the like due on the patents to be assigned for the following period upon execution of the 29 May 2009 Agreement.我对后半句不太明白,like