more than 和 rather thanThe colour green and yellow might make most people think of Brazil's football team rather than the national team.这里的rather than 可以换成more than 为什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 14:40:39
more than 和 rather thanThe colour green and yellow might make most people think of Brazil's football team rather than the national team.这里的rather than 可以换成more than 为什么?
more than 和 rather than
The colour green and yellow might make most people think of Brazil's football team rather than the national team.
这里的rather than 可以换成more than 为什么?
more than 和 rather thanThe colour green and yellow might make most people think of Brazil's football team rather than the national team.这里的rather than 可以换成more than 为什么?
不能.
Rather than突出的是:而不是
而more than突出的是:优于;更多情况下
原意是:
黄绿搭配让大部分人联想到的是巴西足球队而不是巴西国家队.
如果改成了more than,意思就是:
黄绿搭配让大部分人更多联想到的巴西足球队,而不是巴西国家队.
不可以 rather than翻译成“而不” more than 翻译成“超过=over;不仅仅,”等含义
more than 多过,大多数
rether than 有选择性的,比较性的,
不可以
more than的意思比较窄,仅用于 比……多 的意义中,多指数字、程度等,且修饰可数名词。在本句中不能表示 而不是
rather than 的用法相对广泛