在英语中40岁生日是fortieth birthday还是forty years' birthday话说我觉得两个都可以,所以最好给分析,谢谢

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 13:22:53

在英语中40岁生日是fortieth birthday还是forty years' birthday话说我觉得两个都可以,所以最好给分析,谢谢
在英语中40岁生日是fortieth birthday还是forty years' birthday
话说我觉得两个都可以,所以最好给分析,谢谢

在英语中40岁生日是fortieth birthday还是forty years' birthday话说我觉得两个都可以,所以最好给分析,谢谢
40岁生日：fortieth birthday,不是forty years' birthday.
fortieth可以作为birthday的定语,意为第40个生日,也就是40岁生日.
而forty years可以说明人的年龄是多少,但并不用来修饰birthday,它只能当表语.

前者更好些，因为更简洁又常用

是fortieth birthday,要用序数词

我查了一下：fortieth birthday翻译成四十次生日，也就是四十岁生日。forty years' birthday翻译成四十年的生日。从意思上就不能接受。另外可以知道所有格与名词的关系是拥有关系，所以语法上不允许。

在英语中40岁生日是fortieth birthday还是forty years' birthday话说我觉得两个都可以,所以最好给分析,谢谢 40岁生日英语怎么说 明天是我母亲40岁生日.翻译成英语 “在加班中迎来生日”用英语怎么说?如题 tomorrow will be my mother's birthday a forty b fortieth c the forty d the fortieth kangkang is a school boy.He got a good gift on his___birthday.A.fourteenth B.fortieth C.the fortieth 英语中生日怎么拼? 在去年的6月24日是我的10岁生日,用英语怎么说? 在KFC过13岁的生日英语怎么说?4楼是神经病.. 你妈妈的生日是在九月吗?（英语） 我的生日英语作文40词要解泽我的生日在12月3日 在我10岁生日用英语怎么说 在你13岁的生日上用英语怎么说 英语怎么表达在我五岁生日时 在他12岁生日这天用英语怎么说?急用、、、 在他40岁生日前 今天是我12岁的生日用英语怎么说 今天是她9岁生日用英语怎么说