I have got a present for you 这个句子的中文意思是?为什么在have后面要加上个got?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 10:47:18

I have got a present for you 这个句子的中文意思是?为什么在have后面要加上个got?
I have got a present for you 这个句子的中文意思是?为什么在have后面要加上个got?

I have got a present for you 这个句子的中文意思是?为什么在have后面要加上个got?
我给你买了一个礼物,或者我有份礼物要送你.
加got是习惯用法
美国口语有很多习惯性的用法跟课本学的不完全一样,记住这么用就行了.

我已经有了你给我的礼物。
这个是固定的用法,

我有一个礼物给你。
Got是获得的意思,说明这个礼物是他搞到的,有点像“I have bought a present for you"