汉译英.机翻勿扰.在2 1世纪经济日益全球化的今天,国际间的交流与合作日益密切.在这样的一个环境里,国际商务谈判受到各自国家、民族的政治、经济、文化等多种因素的影响.而其中最难

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 07:37:43

汉译英.机翻勿扰.在2 1世纪经济日益全球化的今天,国际间的交流与合作日益密切.在这样的一个环境里,国际商务谈判受到各自国家、民族的政治、经济、文化等多种因素的影响.而其中最难
汉译英.机翻勿扰.
在2 1世纪经济日益全球化的今天,国际间的交流与合作日益密切.在这样的一个环境里,国际商务谈判受到各自国家、民族的政治、经济、文化等多种因素的影响.而其中最难以把握的就是文化因素.文化上的差异导致国际商务谈判中的文化碰撞甚至冲突,相当一部分谈判因此失败,直接影响了国际商务活动的顺利进行.因此,在国际商务谈判中正确把握文化因素至关重要.
我是用来做论文摘要的。
要翻译的通顺。

汉译英.机翻勿扰.在2 1世纪经济日益全球化的今天,国际间的交流与合作日益密切.在这样的一个环境里,国际商务谈判受到各自国家、民族的政治、经济、文化等多种因素的影响.而其中最难
在2 1世纪经济日益全球化的今天,国际间的交流与合作日益密切.在这样的一个环境里,国际商务谈判受到各自国家、民族的政治、经济、文化等多种因素的影响.而其中最难以把握的就是文化因素.
the world is ever globlized in the 21 century and thus the communications and cooperations internationally.In this case,International Business Negotiation is affected by political,economic,cultural elements of nations,among which,the cultural factors are of prior difficulty to master.
文化上的差异导致国际商务谈判中的文化碰撞甚至冲突,相当一部分谈判因此失败,直接影响了国际商务活动的顺利进行.因此,在国际商务谈判中正确把握文化因素至关重要.
Differences in culure will result in cultural collision or even conflict in International Business Negotiation and have led to many cases of failure,thence have a great influence upon international business dealings.Therefore,it is of utmost importance to master cultural elements in International Business Negotiation.

汉译英.机翻勿扰.在2 1世纪经济日益全球化的今天,国际间的交流与合作日益密切.在这样的一个环境里,国际商务谈判受到各自国家、民族的政治、经济、文化等多种因素的影响.而其中最难 21世纪是海洋世纪,海洋在全球的战略地位日益突出,海洋经济已成为世界经济的新领域.21世纪是海洋世纪,海洋在全球的战略地位日益突出,海洋经济已成为世界经济的新领域.山东省是一个海洋 为什么在宋朝以后,南方经济日益发达?经济重心南移的原因. 英语翻译1 金融风暴离中国远吗?2 经济全球化使得中国与外部环境难脱干系3 在各国推出经济刺激计划的同时,中国市场上关于推出经济刺激计划的呼声也日益增高4 这对中国的政策制定者无疑 英语翻译摘 要全球化是当今世界发展的历史进程,它不可阻挡的从经济领域渗透到政治、文化领域.随着21世纪的到来,文化在经济政治领域中的作用日益加强,在世界范围内形成一种文化多元化 英语翻译不好意思,刚刚没有输完,这是后面的,能不能再帮忙翻译一下,在二十一世纪知识经济高速发展的时代,经济越发展,财务会计工作越重要.知识和技术在经济增长中的重要作用日益突出, 1、日本在上世纪90年达陷入经济萧条长达10年,解释其中的原因 2、金砖四国各自经济发展的特点 经济全球化在20世纪90年代迅速发展的原因? 欧洲15 16世纪在经济,文化上的变化 21世纪以来英国在全球的经济排名 英语翻译作为现代经济的核心,金融制约着一个国家的发展水平,伴随着国内金融发展水平和银行市场的集中改善,太原的经济将更加活跃.而且在竞争日益激烈的今天,客户至上的服务理念和全 英语翻译目的:在全球经济迅猛发展的21世纪,人们在科技和贸易经济各领域的国际合作与交流日益广泛,获取各领域的信息需求不断增长,尤其是外贸领域活动日趋频繁,因此,对外贸英语翻译的 英语翻译人类对传统化石能源大规模的投入与应用,成就并加快了当今世界经济现代化的高速进程,但也使这一经济模式的资源载体在21世纪面临被迅速消耗以致枯竭的危机.在气候问题日益突 在经济全球化的趋势日益明显的今天,尚存的文明古国应该怎么做,才能重现昔日的辉煌? 汉译英 在21世纪 在17世纪 英文翻译缩写和全写 英语翻译印度经济产业多元化,涵盖农业、工手艺、纺织以至服务业.近年印度服务业增长迅速,日益重要.20世纪90年代以来,服务业发展迅速,占GDP 比重逐年上升.目前,印度已成为全球软件、金融 19世纪60年代至20世纪初清政府在经济方面的调整19世纪60年代至20世纪初清政府在经济方面作出的调整,分析导致调整的原因,评价调整的结果.