Even when I close my eyes,I can still see your face.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 13:39:29

Even when I close my eyes,I can still see your face.
Even when I close my eyes,I can still see your face.

Even when I close my eyes,I can still see your face.
哪怕当我闭上了我的眼睛,我仍可以看见你的脸.这是直译
翻译的丰富一点就是
哪怕当我闭上了我的眼睛,我仍然可以回想起你的音容面貌

即使我闭上了眼睛,我仍能看见你的脸庞。

甚至当我闭上眼的时候,我仍可以看见你的脸

即使当我闭着眼睛,我仍然能够看到你的脸.

即使我闭上眼,我依然能看到你的脸。

即使我闭上眼睛,也可以看见你的容颜。

甚至当我闭上眼睛,我仍能看到你的脸庞

甚至当我闭上眼睛,我还能看到你的脸。

尽管闭上了眼睛,但我依然能够看到你明媚的笑脸