"迎接广交会,让利新老客户" 这句话英文怎么翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 06:21:21
"迎接广交会,让利新老客户" 这句话英文怎么翻译?
"迎接广交会,让利新老客户" 这句话英文怎么翻译?
"迎接广交会,让利新老客户" 这句话英文怎么翻译?
Welcome to China Canton Fair, share the benefit to old and new clients.
建议改为:迎接来到广交会,让利新老客户.因为你这句话是对客户说的,不是对自己说的吧?
另外老外习惯,要把老客户放在前面,是“老新客户”,表示对老客户的重视和感谢,否则人家以为你就是要找新客户,老客户无所谓了.
Embrace the Canton Fair and credit profit to new and old clients.
迎接广交会,让利新老客户 这句话英文怎么翻译?
新、老客户们 用英文怎么说
为答谢新老客户的厚爱用英文怎么说?
老客户 英文怎么说?
中国移动新老客户是什么意思
“热烈欢迎广交会嘉宾”这句话怎么翻译成英文啊
为了感谢老客户 英文
“老客户”的英文怎么说?
求大神帮忙这句话的英文和阿拉伯文翻译:热烈欢迎第115界广交会客商莅临指导.感激不尽~
广交会 英文怎么说
“以最好的精神面貌迎接新的挑战” 这句话标准的英语怎么翻译?
诚信第一,客户至上.这句话用英文怎么说?
求英文高手帮我翻译这句话:“背对客户,也要100%尊重客户.
广交会摊位英语怎么来给客户说明用英文?具体的英文表述方式,希望有经验的大哥哥大姐姐给我翻译一下:第100界广交会礼品展区 6.5 BA
鼓励老客户做回头生意,翻译成英文?
请帮我看一下这句话用英文怎么说?我已将所有的费用从A客户转到B客户,已经可以将A客户关闭.
第105届广交会英文怎么说
急求翻译为英文通知:各位尊敬的新老客户及广大朋友: 又是一年春来到!随着新年春节的来临,我们即将告别2012,迎来充满希望、机遇和挑战的2013年!在此特别感谢广大的新老客户及朋友,