谁能帮我翻译一下SJ的It's you的歌词
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/03 06:27:37
谁能帮我翻译一下SJ的It's you的歌词
谁能帮我翻译一下SJ的It's you的歌词
谁能帮我翻译一下SJ的It's you的歌词
너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
是你(是你) 是你 (是你)
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고 (너라고)
我只要你 (是你) 是你(是你)
다른 사람 필요 없어 나는 그냥 너라고 (너라고)
不需要别人 我只要你 (是你)
다시 한번 물어 봐도 나는 그냥 너라고 (너라고)
即使再问一次 我也只要你 (是你)
이미 너는 다른 사랑했겠지만 (너라고)
虽然你已经有别的爱 (是你)
놓칠 수가 없어 다시 돌이킬 수 없어 Oh~ (너라고)
无法放手 无法再次挽回 oh~ (是你)
내 눈빛이 뜨거워던 순간에 (너라고)
我的眼神灼热的瞬间 (是你)
가슴 깊은 못을 박던 순간에 (너라고)
在我内心深处扎根的瞬间 (是你)
미련 없이 바로 너를 선택했어 (너라고) 그래 난 너라고
毫不糊涂地直接选择了你(是你)是的 我只要你
Oh 난~
oh~ 我~
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
别人说什么我都没关系
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
谁骂我我也只看着你
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
即使让我再生我也只要你(一直一直)即使时间流逝
Oh 난~
Oh~ 我~
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
即使说了千遍万遍我爱你
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록
直到我的内心燃烧嘴唇干裂
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
即使让我再生我也只有你(一直一直)即使时间流逝
Oh 난~
Oh~ 我~
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you (너라고) (是你)
아무 말도 필요 없어 난 그냥 너라고 (너라고)
不需要什么话 我只要你 (是你)
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고 (너라고)
即使已经很迟了 我只要你 (是你)
잘못된 사랑인 걸 알고 있지만 (너라고)
虽然知道是错误的爱 (是你)
포기할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 Oh oh~ (너라고)
却是无法放弃绝对不能错过 Oh Oh~ (是你)
차디찬 내 입술은 더 부르네 (너라고)
再次呼唤我冰冷的嘴唇啊 (是你)
뜨거웁게 너를 찾아 외치네 (너라고)
火热地寻找你呼喊你 (是你)
불러봐도 대답없는 너이지만 (너라고) 널 기다린다고
虽然呼叫也不回答的你(是你)我会等你
Oh 난~
Oh 我~
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
别人说什么我都没关系
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
谁骂我我也只看着你
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
即使让我再生我也只要你(一直一直)即使时间流逝
Oh 난~
Oh 我~
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
即使说了千遍万遍我爱你
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록
直到我的内心燃烧嘴唇干裂
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
即使让我再生我也只有你(一直一直)即使时间流逝
Oh 난~
Oh 我~
Oh oh only for you Oh oh only for you
난 너라고 너라고 나는
我只要你 是你 我
왜 모르니? 왜 모르니?
为什么不知道?为什么不知道?
난 너라고 너라고 난~
我只要你 是你 我 我
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고 (난 상관 없다고)
别人说什么我都没关系(我都没有关系)
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고 ( 널 바라봐 Hey~)
谁骂我我也只看着你 (只看着你)
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~)
即使让我再生我也只有你(一直一直)
시간이 흘러도 (흘러도 Ah~ oh yeah~)
即使时间流逝
Oh 난~
Oh 我~
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
即使说了千遍万遍我爱你
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록 (입술 되도록 Oh baby~)
直到我的内心燃烧嘴唇干裂
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~)
即使让我再生我也只要你(一直一直)
시간이 흘러도
即使时间流逝
Oh 난~
Oh 我~
너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
是你(是你) 是你 (是你)
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고 (너라고)
我只要你 (是你) 是你(是你)