“四海之内皆兄弟”用英语怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/01 18:32:31
“四海之内皆兄弟”用英语怎么说?
“四海之内皆兄弟”用英语怎么说?
“四海之内皆兄弟”用英语怎么说?
直译:All within the four seas are brothers.
意译:People of the world are families.
网上看到这个比较真实:翻译的英文应该是给外国人看的,外国人并不理解中国的“四海”及“兄弟”啥意思?外国人很少称呼家族以外的人为兄弟,一般都是朋友。应该是 friends will spread across the globe.
A brotherhood of man
“四海之内皆兄弟”用英语怎么说?
四海之内皆兄弟,-----------.四海之内皆兄弟的下一句是?
四海之内皆兄弟怎么样
四海之内皆兄弟也
四海之内皆兄弟 下联
四海之内皆兄弟,五洲之中皆伙伴翻译成英语应该是怎么样的呢?
怎么说用英语怎么说
英语翻译有朋自远方来,不亦乐乎; 四海之内皆兄弟也; 己所不欲,勿施于人; 德不孤,必有邻; 礼之用,和为贵.
用下面的词句各猜一个成语:桃花潭水深千尺( ) 地雷( ) 四海之内皆兄弟( )
四海之内皆兄弟是谁提出的
有关英语翻译四海之内皆兄弟.
四海之内皆兄弟也的含义
四海之内皆兄弟的含义
四海之内皆兄弟也上一句
四海之内皆兄弟下一句是什么..
四海之内皆兄弟 打一成语
四海之内皆兄弟 下句是什么
“四海之内皆兄弟”打一个成语~