想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一起准备么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 13:52:58
想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一起准备么?
想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一起准备么?
想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一起准备么?
专八确实更侧重文学性,只要大意、语法不错就算正确.而笔译更注重实用性,每个单词短语使用要求严格,有固定用法.评分标准比专八更高.所以经常出现考试完毕,应考者觉得翻译得还可以,但是实际分数不高的现象.笔译考试对于那些有实际翻译工作经验的人来说更容易一些.
可以一起准备,两者都需要做真题.单词上难度相差不多,而专八文学性词汇更多一些.
可以,万变不离其宗,不过专八翻译侧重文学
sorry,i do not konw .
想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一起准备么?
关于人事部三级笔译 CATTI III如何备考?本人英语专业毕业,专八水平.1、CATTI III (笔译)的翻译综合能力难度和专八比哪个更大?2、翻译实务的汉译英和英译汉各占多少分值?英译汉一般考哪些
我想考CATTI的翻译证,但是不知道该考几级,想知道大概的水平和难度?想准备的话,应该用什么书呢?
CATTI三和BEC高级难度分别是怎么样的?
想考CATTI口译,不知道报三级还是二级,求分析,学英语的,只有专八和BEC高级证书,毕业后到现在做了两年的笔译,口语听力还算可以.
请教大家英语中级口译阅读部分的难度相当于六级?考研英语?还是专八什么的呢?
请问以后若不从事翻译工作 只是为提高自己的英语能力 想考口译和笔译 catti和naeti哪个更好 (过六级)
我大二,英语CET刚考过,以我的程度考CATTI3有难度么?非常想了解一下CATTI,
CATTI英语三级笔译同口译,哪个难度大?
cctv9的英语都听得懂了,CATTI三级笔译通过了,语法基本过关,词汇量达到CATTI三级笔译的要求,去考CATTI三级口译难度大么
大家知道考CATTI英语三级翻译,用什么样的笔作答吗?
英语专八 翻译部分怎么准备?求过来人建议
关于怎么备考catti英语三级笔译的问题买了实务的课本和配套的练习,外加语法一本,词汇书一本,想问问怎样的复习顺序比较合理有效.或这样有什么建议也行.最好是考过三级笔译的答友.
CATTI二级与三级的区别鄙人四六级成绩还行,已过BEC高级,请问CATTi报名需要达到什么水平才可以?二级和三级的难度差距特别大吗?
catti英语三笔实务部分能用电子辞典么?
三级笔译口译CATTI,1.我更适合报哪种?本人去年三月过专八,至今有接触英语但不多,看了三级笔译03年真题觉得难度不算大,11月考过有8成把握,三级口译不了解.且无口译基础.我应该求稳报笔译,
四级、六级、雅思、托福、专四、专八、GRE、考研英语的难度排序?
英语专四和公六在各个部分难度上都有什么不同?