英语翻译皇家麦尔大道在苏格兰语中,由城墙围起来的城市或村庄称为“伯拉”.爱丁堡的原泽音为“爱丁伯拉”,这里过去就曾是一个四周为城墙环绕的城市.与此相同,以现在的圣十字架宫为

英语翻译皇家麦尔大道在苏格兰语中,由城墙围起来的城市或村庄称为“伯拉”.爱丁堡的原泽音为“爱丁伯拉”,这里过去就曾是一个四周为城墙环绕的城市.与此相同,以现在的圣十字架宫为
英语翻译
皇家麦尔大道
在苏格兰语中,由城墙围起来的城市或村庄称为“伯拉”.爱丁堡的原泽音为“爱丁伯拉”,这里过去就曾是一个四周为城墙环绕的城市.与此相同,以现在的圣十字架宫为中心的“伯拉”至今仍然完整保留.连接这两个“伯拉”的便是皇家麦尔大道.
这里不仅保留了过去街道的原貌,还有众多的名胜,因此游客络绎不绝.与以普林西斯大街为中心的纽敦（即新城）相对应,这一带被称为欧尔德敦（即旧城）.
另外,皇家麦尔大道只是俗称而已,其实它是由四条大街连结而成.
城堡前的一段坡路称为卡斯希尔,再向下便改称劳恩玛卡特路了.从这条路与乔治二世桥路的交叉口开始又称海街.此处附近图书馆与书店较多,法院与圣贾尔斯大 教堂更是营造出一种庄严的气氛.但继续向东,餐厅与礼品店渐渐多起来,街道也变得嘈杂喧闹.下了坡之后,行人逐渐稀疏,周围多是中世纪的建筑,这便到了卡 农凯特路.当道路两侧的房屋逐渐稀少之时,在路的对过便可见到圣十字架宫了.
在皇家麦尔大道上,您可以到气氛良好的餐厅或酒吧坐一坐,也可以挑选苏格兰的土特产礼品.不过,要想逛返所有的景点,可是需要耐心与时间的.

英语翻译皇家麦尔大道在苏格兰语中,由城墙围起来的城市或村庄称为“伯拉”.爱丁堡的原泽音为“爱丁伯拉”,这里过去就曾是一个四周为城墙环绕的城市.与此相同,以现在的圣十字架宫为
Mperial Family Mai Main Road
in the Scotland language,the city which or the village encircles by the city wall is called “Burra”.Edinburgh's original Ze sound is “loves Ding Burra”,here past once was one all around for the city wall encirclement city.With this same,“Burra” still completely retains until now take present's Saint cross palace as the center.Connects these two “Burra” is imperial family Mai the main road.not only here retained the past street's original condition,but also has the numerous scenic spots,therefore the tourist is continuous.With the Si avenue sincere (i.e.new town) corresponds take Purin west as central Niu,area this is called Ou De sincere (i.e.old city).other,imperial family Mai the main road is only the popular name,actually it is links by four avenues becomes.before castle's section of sloping roads are called Kasi Hill,then renamed Rauen Ma downward again the Carter road.Starts from this road and the George two th bridge connection's road intersection to call the sea street.Here nearby library and the bookstore are many,the court and the Saint Giles cathedral build one dignified atmosphere.But continues to the east,the dining room and the gift shop are gradually many,the street also becomes makes noise noisily.After having gotten down the slope,the pedestrian is sparse gradually,the surroundings many are the middle ages construction,this then arrived at the card agriculture Kate road.When the path both sides' house is scarce gradually,to has then been possible to see the Saint cross palace in the road.in imperial family Mai on the main road,you may arrive at the atmosphere good dining room or the bar sits,may also choose Scotland's local product present.However,if wants to stroll returns to all scenic spots,but needs the patience and the time.