“别生气,慢慢来”英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 16:03:08

“别生气,慢慢来”英语怎么说
“别生气,慢慢来”英语怎么说

“别生气,慢慢来”英语怎么说
don't be mad,take it easy

Don't be angry.Take your time.

一楼的翻译比较好点,或者只说take it easy就好

Don't be angry.step by step!

Hey friend, take it easy.

take it easy就行了我觉得
don't be mad这样说不太好吧,好像说人家之前是mad的那样....呵呵...
如果真的要译别生气要不就don't be angry或者calm down吧.

Don't get riled,take it easy.
别生气,慢慢来
Don't be angry,take it easy.
别生气,慢慢来
Don't get angry,take it easy.
别生气,慢慢来
Please don't be offended,take it easy.
别生气,慢慢来

don't be mad, take it easy
某英文电影的台词