我站在原点,始终很留恋 用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 03:48:09

我站在原点,始终很留恋 用英语怎么说?
我站在原点,始终很留恋 用英语怎么说?

我站在原点,始终很留恋 用英语怎么说?
我是英语师范学校毕业的,
这句话你可以翻译为:
I stand still and is reluctant to leave,always.
翻译中,still作为一个形容词表示“静止的,不动的”,stand still就引申为站在一个地方不动,也就是站在原点的意思
be reluctant to do sth.是不愿意做某事,做某事很勉强的意思,引申为留恋的意思

I stand at the original point, where I am reluctant to leave all along.

你好.
可以直接百度"在先翻译"
很方便,