"闭嘴"各种英文的说法?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 07:43:58

"闭嘴"各种英文的说法?
"闭嘴"各种英文的说法?

"闭嘴"各种英文的说法?
shut up
hold one's tongue
come off it
shut one's yap
shut one's mouth
keep one's trap shut
keep one's mouth shut
pipe down
belt up
stop talking

shut up
zip

Hold your tongue! (或:Shut up!)
闭嘴!
Keep your trap shut!
闭嘴!别作声!
Your mouth is closed.
闭上你的嘴。
Belt up!you frightful gossip!
闭嘴,你这个爱搬弄是非的家伙!
Shut up or I'll dot you one!
闭嘴,要不我就揍你!

zip your fly。

您好!
闭嘴 [简明汉英词典]
stopper

Shut up.
Close your mouth.

Shut up!(如果想再加重语气的话可以说Shut the f**k up)
Cut the crap!(停止说废话,也是闭嘴的意思,语气比shut up轻)
Hold your tongue!(还算比较客气口气的“闭嘴”)

shut up

don't speaking

shut up
stop talking
close your mouth