能帮我用英语翻译下这句话?世界上有一种无与伦比的爱,那就是母亲的爱!所以世上最值得回报的人就是母亲. 是啊,转眼间我已经快16岁了,在着近16年的日子里,您为我付出的太多太多.感谢您

能帮我用英语翻译下这句话?世界上有一种无与伦比的爱,那就是母亲的爱!所以世上最值得回报的人就是母亲. 是啊,转眼间我已经快16岁了,在着近16年的日子里,您为我付出的太多太多.感谢您
能帮我用英语翻译下这句话?
世界上有一种无与伦比的爱,那就是母亲的爱!所以世上最值得回报的人就是母亲.
是啊,转眼间我已经快16岁了,在着近16年的日子里,您为我付出的太多太多.感谢您赋予了我生命,也感谢你对我的无微不至的关爱和爱护.
记得我爱护能够三年纪的时候,身体不是很好.正好一天晚上我发高烧,天有下着大雨,爸爸有不在家是而且那是以是深夜都快两点了外面又没有车,您抱着我包了三站路把我送到医院,但我第2天醒来时才知道你在我的病床上趴了一个晚上,当时我不觉得有什么.但当我渐渐长大我回忆起这见事才知道你是多么的伟大.
母亲你不仅在生活上对我是无微不至,你还叫我怎么做人；“火要空心,人要忠心.世上人最怕认真两字……这些话在当时我都是随口应和这是,但从来没记在心里,现在来看您的这些话不比那个大哲人差,虽说没有是传世名言但我会把他当一中宝藏,一种我做人的准则,将它埋在我心里的最深处.
母亲您好似一杯茶,寒夜里饮您的温馨,孤独中饮您的清醇,流泪时饮你的淡薄,一生一世饮您的点点滴滴的关爱,是您丝丝的柔情.

能帮我用英语翻译下这句话?世界上有一种无与伦比的爱,那就是母亲的爱!所以世上最值得回报的人就是母亲. 是啊,转眼间我已经快16岁了,在着近16年的日子里,您为我付出的太多太多.感谢您
非机译：
Motherhood, a kind of love which is not comparable in our world. So if anybody deserves a reward, that is mother.
In the twinkling of an eye, I grown up and I am 16 years old now. My mother sacrificed so much for me to be able to live here and make my dreams come true. I just want to thank you for giving my birth, as well as so much consideration.
后面内容还有待斟酌,有意请采纳顺便hi
希望回答对你有帮助

The world has a unmatched love, that is the mother of love! So the most rewarding people's mother.
Yeah, eye I've almost 16 years old and in almost 16 years of days, you do for me too much of. Th...

全部展开

The world has a unmatched love, that is the mother of love! So the most rewarding people's mother.
Yeah, eye I've almost 16 years old and in almost 16 years of days, you do for me too much of. Thank you for endowed me life, and I thank you for the meticulous love and love.
Remember I love to three age, the body is not very good. Just one night I had a high fever, days have heavy raining, dad has not at home is and that is's late at night are almost two o 'clock outside and no car, you embrace my bag up three Station Road send me to the hospital, but my first 2 days to wake up just know you in my bed lie prone one night, when I don't feel anything. But when I grow up I recall this see things just know how great you are.
Mother you not only in life to me is meticulously, you still call I how to be a person, "Fire will hollow, faithful. The world most afraid seriously two words... these words at that time I was freely should this be, but never in mind, now come to you these words than the poor, though no man is handed down sayings but I will regard him as one treasure, a rule that I be the person, it will be buried in my heart most depths.
Mother do you like a cup of tea, cold night drink your warmth, loneliness in drink your fresh, tears while drink your weak, entire life drink your little drops of the love, is your filar silk tender feelings.

收起

艾拉未有

In the world has one kind of unequalled love, that is mother's love! Therefore in the world most is worth the human who repays is the mother. , in a moment I already nearly 16 years old, in near 16 ye...

全部展开

In the world has one kind of unequalled love, that is mother's love! Therefore in the world most is worth the human who repays is the mother. , in a moment I already nearly 16 years old, in near 16 year days, you had been paying for me many are too too many. Thanked you to entrust with me the life, also thanked you and cherishes to my meticulous showing loving concern. remembered I cherish can three age time, the body is not very good. Just right one day evening I get a high fever, the day has rains hard, daddy had is not at the home is moreover that is by is the night nearly two spots outside also did not have the vehicle, you hugged me to wrap three station roads to deliver me the hospital, but the my 2nd day woke time only then knew that you have lain prone for one evening on mine hospital bed, at that time I did not think that had anything. But when I grow up I to recall this gradually to see the matter only then to know that you are great how. the mother you not only in the life to me are meticulous, how do you also call me the personhood; “the fire must hollow, the human must be loyal. In the world the human most fears the earnest two characters ......These words were speak thoughtlessly at that time me should with this be, but has not borne in mind, now comes to see that your these words are not worse than that big philosopher, although will not have is handed down for generations famous saying but I him will work as a buried treasure, one kind of my personhood's criterion, will bury it in my most deep place at heart. the mother you seem cup of tea, cold night in drinks your warmth, lonely drinks your pure, bursts into tears when drinks your light, the entire life drinks your intravenous drip showing loving concern, is your faint trace tender feelings.

收起