作业帮求3道大学英语翻译题1.总统发表了一次演讲,其意思是国家将保护野生动物 （to the effect)2.昨晚我刚要睡着,急促的敲门声把我吵醒了 (hardly..when..）3.我吞下了一片阿斯匹林以缓解痛苦,使我晚
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 05:47:00
求3道大学英语翻译题1.总统发表了一次演讲,其意思是国家将保护野生动物 （to the effect)2.昨晚我刚要睡着,急促的敲门声把我吵醒了 (hardly..when..）3.我吞下了一片阿斯匹林以缓解痛苦,使我晚
求3道大学英语翻译题
1.总统发表了一次演讲,其意思是国家将保护野生动物 （to the effect)
2.昨晚我刚要睡着,急促的敲门声把我吵醒了 (hardly..when..）
3.我吞下了一片阿斯匹林以缓解痛苦,使我晚上可以安睡 （free sb from..）
括号内的是需要用的词组
求3道大学英语翻译题1.总统发表了一次演讲,其意思是国家将保护野生动物 （to the effect)2.昨晚我刚要睡着,急促的敲门声把我吵醒了 (hardly..when..）3.我吞下了一片阿斯匹林以缓解痛苦,使我晚
1.The president launched a speech to the effect that the nation shall protect wild animals.
2.I had hardly fell asleep when I was awaken by the rapid knock on the door last night.
3.I bolted down a piece of asprin to free myself from the pain so that I could sleep well at night.
The president made a speech, to the effect that the nation should protect its wild animals.
I had hardly fallen asleep when someone knocked the door urgently last night.
I took one piece of asprin to free myself from the pain so that I would sleep well at night.