吉祥如意的英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 17:45:17

吉祥如意的英语怎么说
吉祥如意的英语怎么说

吉祥如意的英语怎么说
Good luck and happiness to you,

Good luck and happiness to you

英语与汉语4字成语的翻译,可意译,你先得理解吉祥如意 的根本意思,像luck,wish,这类好意头的祝愿词都可以译,自己组织一下就行,很简单

一般是这样翻译的 Everything goes well ____-竭诚为您解答,麻烦亲不吝赐一个好评,感激不尽!