要英语小短文40—50词要翻易容易懂的!要5篇

要英语小短文40—50词要翻易容易懂的!要5篇
要英语小短文40—50词要翻易
容易懂的!
要5篇

要英语小短文40—50词要翻易容易懂的!要5篇
Liuxiang(刘翔）-the flying man in the world!
Liuxiang made a perfect fly in the olympic games in 2004, and won not only the gold metal but also the respect in the world!
His fly knocked all the suspicions and discriminations down completely!
"It is so perfect! I never expect to run so fast! Oh it is a dream to me, and it seems I am still in a dream!", he said!
But it is just true, and it is himself who made the dream into truth!
Xiuxiang, our hero, has been regarded as a flying man all of the world!
刘翔-世界飞人
刘翔在2004年的奥林匹克运动会上完美的冲刺,不仅赢得了金牌,而且赢得了世界的尊重.
他的飞翔打破了所有的怀疑和所有的种族歧视．
”太完美了．我从来没想到跑这末快.哦,对我来说就像做梦,看起来我好像还在梦中.“他说到.
但这是真的.是他自己使得美梦成真.
Money
Everyone knows money.But how dou you know the historyof money?
Money has an insteresting history.People used to①use many kinds of of things as money.Shells were one of the first kind of money,but they were not the only ones that were used as money.In china,knives and cloth were also used as money.
The first metal coins②were made in china.They were round with a square③holein the center.Different countries used different metals and designs④for their money.
Since it was inconvenient⑤for people to carry coins of metal,again the Chinese people thouht of ways to improve the money.We began to use paper money. Today,most of the money is made of paper.
注:
①used to 过去常常
②coin 硬币
③square 正方形的
④design 图案
⑤inconvenient 不方便的
音标自己查去
翻译:
人人都知道钱,但是你知道货币的起源吗?
过去,许多东西都充当过钱.贝壳是第一种被用作钱的东西,但它们并不是唯一的被充当作钱的东西.在中国,小刀和布都曾被当作钱使用.
硬币的使用起源于中国.那是中间有个正方形的孔,外边是圆形的硬币.不同国家的硬币制作材料与图案设计也有所不同.
硬币携带不方便,中国人又首先发明了纸币.今天大多数钱都是用纸做的.
Love Your Life
However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. It is not as bad as you are. It looks poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is. You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace. The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. May be they are simply great enough to receive without misgiving. Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. Which should be more disreputable? Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to them. Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.
热爱生活
不论你的生活如何卑贱,你要面对它生活,不要躲避它,更别用恶言咒骂它.它不像你那样坏.你最富有的时候,倒是看似最穷.爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点.你要爱你的生活,尽管它贫穷.甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候.夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮；在那门前,积雪同在早春融化.我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满意足而富有愉快的思想.城镇中的穷人,我看,倒往往是过着最独立不羁的生活.也许因为他们很伟大,所以受之无愧.大多数人以为他们是超然的,不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活,他们是毫不超脱的,毋宁是不体面的.视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧!不要找新的花样,无论是新的朋友或新的衣服,来麻烦你自己.找旧的,回到那里去.万物不变,是我们在变.你的衣服可以卖掉,但要保留你的思想.
\
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
无疑的快乐是世界上最宝贵的东西.没有它,人生将是空虚的而且毫无意义的.如果你希望知道如何获得快乐,你须注意下面两点.
健康是快乐的要诀.唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣.
快乐在于知足.一个不满于现状的人终是处在痛苦之中.
Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.
The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world.
Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say “Good-bye” to one another.
昨天是我生日,所以有几位我的同班同学送我礼.母亲给我准备一个茶会.我邀请他们都前来参加.
茶会下午六点半开始.有冷饮和点心.我们又吃又谈又笑.我们觉得是世界上最快乐的人.
时间过得很快.转瞬间,墙上的钟敲九点了.我们不得不互道再见.