英语翻译法言·问明孟子疾过我门而不入我室.或曰:“亦有疾乎?”曰:“摭我华而不食我实.”这段话怎么理解?门应该是门墙、弟子。室应该是登堂入室之类。成为他的弟子,却没有学到他

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 10:55:36

英语翻译法言·问明孟子疾过我门而不入我室.或曰:“亦有疾乎?”曰:“摭我华而不食我实.”这段话怎么理解?门应该是门墙、弟子。室应该是登堂入室之类。成为他的弟子,却没有学到他
英语翻译
法言·问明
孟子疾过我门而不入我室.或曰:“亦有疾乎?”曰:“摭我华而不食我实.”
这段话怎么理解?
门应该是门墙、弟子。室应该是登堂入室之类。成为他的弟子,却没有学到他真正的东西。【孟子厌恶成为他的学生而没有真正学习到他义理的学生,有人说‘你也有厌恶的吗?’杨子说‘我厌恶取用我的华丽文章之辞.而不学习理解我学问义理的人" 楼下诸位对这有什么看法吗 如果是经过我家门而没进我家 那后面怎么解释才说的同?稍微懂点文言文都来占位子 说些看法 稍微合理点的

英语翻译法言·问明孟子疾过我门而不入我室.或曰:“亦有疾乎?”曰:“摭我华而不食我实.”这段话怎么理解?门应该是门墙、弟子。室应该是登堂入室之类。成为他的弟子,却没有学到他
完全同意.文言文要理解本义
光看门啊室的就认为是大禹三过家门而不入?

问:文言文的题目是?

摭是“选取”的意思,
大概就是“孟子快速的走过我家门口但是不进门,这是为什么呢?人有说“是因为你家里有人染病么?”。我说“他是选取我优秀、精华的地方而不管其他糟粕””
大概这个意思吧,你可以意译一下

孟子快步走过我的门没有进来。

题目是?

英语翻译法言·问明孟子疾过我门而不入我室.或曰:“亦有疾乎?”曰:“摭我华而不食我实.”这段话怎么理解?门应该是门墙、弟子。室应该是登堂入室之类。成为他的弟子,却没有学到他 谁能帮我翻译一下<孟子.滕文公上·第四章>的文段昔者孔子没,三年之外,门人治任将归:入揖于子贡,相向而哭,皆失声,然后归.子贡反,筑室于场;独居三年,然后归.他日,子夏、子张、子游, 大禹治水,三过家门而不入900字的作文谁来帮我? 过家门而不入 英语翻译卫生间 办公室 备件室 主任室 副主任室 综合科 配料室 衡量室 交接班室 质检室 配电室 会议室请大哥大姐帮帮我 我在音乐室中英语翻译 禹三过家门而不入 过家门而不入 练习(文言文) 三过家门而不入是谁 三过家门而不入是谁 “三过家门而不入”是指谁? 孟子曰:“杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也.的翻译 孟子曰:“杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也.中的“为”是什么意思 入鲍鱼之肆,久闻而不知其臭;入幽兰之室,久而不闻其香出自哪里 英语翻译昔有故屋,人谓此室常有恶鬼,皆悉怖畏,不敢寝息.时有一人,自谓大胆,而作是言:“我欲入此室中寄卧一宿.”即入宿止.后有一人,自谓胆勇胜于前人,复闻旁人言,此室中恒有恶鬼,即欲 三过家门而不入是什么意思三过家门而不入 英语翻译孟子曰:“为政不难,不得罪于巨室.臣室之所慕,一国慕之;一国之所慕,天下慕之;故沛然德教溢乎四海.” 问“为什么不回答我?”用英语翻译