英语翻译36、★★★君不自诈有上书请去佞臣者,上问:“佞臣为谁?”对曰:“臣居草泽①,不能的②知其人,愿陛下与群臣言,或佯怒以试之,彼执理不屈者,直臣也,畏威顺旨者,佞臣也.”上曰:

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 19:55:53

英语翻译36、★★★君不自诈有上书请去佞臣者,上问:“佞臣为谁?”对曰:“臣居草泽①,不能的②知其人,愿陛下与群臣言,或佯怒以试之,彼执理不屈者,直臣也,畏威顺旨者,佞臣也.”上曰:
英语翻译
36、★★★君不自诈
有上书请去佞臣者,上问:“佞臣为谁?”对曰:“臣居草泽①,不能的②知其人,愿陛下与群臣言,或佯怒以试之,彼执理不屈者,直臣也,畏威顺旨者,佞臣也.”上曰:“君,源也;臣,流也.浊其源而求其流之清,不可得矣.君自为诈,何以责臣下之直乎?朕方以至诚治天下,见前世帝王好以权谲③小数接④其臣下者,常窃耻之.卿策虽善,朕不取也.”

英语翻译36、★★★君不自诈有上书请去佞臣者,上问:“佞臣为谁?”对曰:“臣居草泽①,不能的②知其人,愿陛下与群臣言,或佯怒以试之,彼执理不屈者,直臣也,畏威顺旨者,佞臣也.”上曰:
有大臣上书(给太宗)请求去除奸佞的臣子,太宗问上书者:“我所任用的,都是贤臣,你知道谁是奸佞小人吗?”上书者回答说:“臣下居住在荒野之地,不能确切知道谁是奸佞小人,请陛下佯装大怒来测试大臣们,若能不畏惧陛下的怒气,诚挚直率地进言进谏的人,就是正直的人,逢迎谄媚顺从陛下意旨的,就是奸佞小人.”太宗对封德彝说:“水流的清澈与混浊,(原因)在它的源头.皇帝是朝政的源头,臣民就像水流,皇帝自己都做欺诈的事,却想让臣下的行为直率诚挚,这犹如源头混浊却希望水流清澈,是没有道理的.我一直因为魏武帝多做诡诈的事,非常鄙视他的为人,像这样,怎么能够作为教化命令?”对上书人说:“我要让全天下都讲求信义诚信,不想用欺诈的方法教化民众,你所说的虽然很好,但我不能听信啊.”

英语翻译36、★★★君不自诈有上书请去佞臣者,上问:“佞臣为谁?”对曰:“臣居草泽①,不能的②知其人,愿陛下与群臣言,或佯怒以试之,彼执理不屈者,直臣也,畏威顺旨者,佞臣也.”上曰: 英语翻译我借不上书,想尽快完成假期作业, 英语翻译第一个 臣谓知钱谷利害,能使国用饶足而不伤民者,许上书自言第二个   卿等知而不言,朕实鄙之.虽然,肃老矣,宜从其请什么东西啊…… 英语翻译布闻之,贷其死,上书自劾,朝廷亦不之责 前使者多聚山海珍异之物以饷要权,布一切罢去乃以尚书工部侍郎罢知河阳 英语翻译最好带上书样 英语翻译汉六年,人有上书告楚王韩信反.最好有道理,说明了什么? 历史:公车上书“公车上书”的领导者是哪两位?“公车上书”有什么影响? 英语翻译自制品我总是不知道怎么翻译.外购件是outsourcing,那自制品有单词吗? 历史上所说的公车上书有几次 晋书,王徽之传’业上书言:‘自尚书近臣皆结舌杜口……非所以安国家也.’冲尝谓徽之曰:‘卿在府日久,比当相料理.’ 徽之初不酬答,直高视,以手版拄颊云:‘西山朝来,致有爽气耳.’解 康有为有一次在上书中说:局势“譬犹地雷四伏,药线交通,一处火燃,四面皆应……割台之后,两载遂有胶州……恐自尔之后,皇上与诸臣虽欲苟安旦夕而不可得矣……故当今日而思图存,舍变法 英语翻译①三月,王自长安出斜谷,军遮要以临汉中,遂至阳平.②冬十月,军还洛阳.孙权遗使上书,以讨关羽自效.就这两句,拜谢之. 求不思量,自难忘有这句的英语翻译,有么?感激哦. 李斯列传中的一段句法和结构分析赵高治斯,榜掠千余,不胜痛,自诬服.斯所以不死者,自负其有功,实无反心,幸得上书自陈,幸二世之寤而赦之.李斯乃从狱中上书曰:“臣为丞相治民,三十余年矣 曾国藩上书和康有为上书本质上有何区别 英语翻译原文:东方朔字曼倩,平原厌次人也(1).武帝初即位,征天下举方正贤良文学材力之士,待以不次之位(2),四方士多上书言得失,自炫鬻者以千数(3),其不足采者辄报闻罢(4).朔初来,上书曰: 英语翻译《司马相如上书谏猎》全文翻译谢谢. 英语翻译不自见,故明;不自是,故彰.