作业帮汉译英：放假对我来说是个危险期,我喜欢宅在家里玩电脑,一玩就是一天,逐渐的就变胖了,所以旅游对现在的我来说是个很好的选择,既可以长见识,又可以减肥,如果朋友也一起去的话,这是一
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 18:53:11
汉译英：放假对我来说是个危险期,我喜欢宅在家里玩电脑,一玩就是一天,逐渐的就变胖了,所以旅游对现在的我来说是个很好的选择,既可以长见识,又可以减肥,如果朋友也一起去的话,这是一
汉译英：放假对我来说是个危险期,我喜欢宅在家里玩电脑,一玩就是一天,逐渐的就变胖了,所以旅游对现
在的我来说是个很好的选择,既可以长见识,又可以减肥,如果朋友也一起去的话,这是一个非常不错的机会,可以促进人际关系,那么你喜欢放假去旅游么?求大神翻译此句子用于口语对话!
汉译英：放假对我来说是个危险期,我喜欢宅在家里玩电脑,一玩就是一天,逐渐的就变胖了,所以旅游对现在的我来说是个很好的选择,既可以长见识,又可以减肥,如果朋友也一起去的话,这是一
“Holidays are dangerous to me, becasue I enjoy staying at home and playing computer all day. As the result, I am gaining weight day by day. So I believe that travelling is a good choice for the present me for it can not only bring me knowledge, but also help me lose some weight. It will also be a good opportunity to promote inter-personal relations if you 're accompanied by some friends. Then do you like travelling during the holidays?"
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!