英语翻译(1)越王用之良解释之的意思(2)臣不惟能造舟,而又能操舟操的意思

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 15:56:20

英语翻译(1)越王用之良解释之的意思(2)臣不惟能造舟,而又能操舟操的意思
英语翻译
(1)越王用之良解释之的意思
(2)臣不惟能造舟,而又能操舟操的意思

英语翻译(1)越王用之良解释之的意思(2)臣不惟能造舟,而又能操舟操的意思
1.他造的船
2.我不但能造船,还能驾船
详细翻译：
（有一个）粤地的工匠善于造船,越国国王用他造的船觉得很好,命令管粮官供给他上等的食物,粤地的造船者都以他为宗师.（做了）一年多,（他）对越（原文为‘粤’大概有误.）王说：“我不但能造船,还能驾船.”越王相信了他.在隽李战役,太湖刮大风,他被淹死了.越国人（以熟悉水性著称）都很可怜他.
郁离子说：“这人和那画蛇添足的是同一类啊.人没有什么智慧和愚蠢,惟一就是要知道适可而止就功成名就不会失.

详细翻译：
（有一个）粤地的工匠善于造船，越国国王用他造的船觉得很好，命令管粮官供给他上等的食物，粤地的造船者都以他为宗师。（做了）一年多，（他）对越（原文为‘粤’大概有误。）王说：“我不但能造船，还能驾船。”越王相信了他。在隽李战役，，太湖刮大风，他被淹死了。越国人（以熟悉水性著称）都很可怜他。
郁离子说：“这人和那画蛇添足的是同一类啊。人没有什么智慧和愚蠢，惟一就是要知道适可...

全部展开

详细翻译：
（有一个）粤地的工匠善于造船，越国国王用他造的船觉得很好，命令管粮官供给他上等的食物，粤地的造船者都以他为宗师。（做了）一年多，（他）对越（原文为‘粤’大概有误。）王说：“我不但能造船，还能驾船。”越王相信了他。在隽李战役，，太湖刮大风，他被淹死了。越国人（以熟悉水性著称）都很可怜他。
郁离子说：“这人和那画蛇添足的是同一类啊。人没有什么智慧和愚蠢，惟一就是要知道适可而止就功成名就不会失。
1.文中包含了一个成语，是 画蛇添足.

收起

英语翻译(1)越王用之良解释之的意思(2)臣不惟能造舟,而又能操舟操的意思 解释“之”的意思 曾子杀彘的几个问题 （1）解释“曾子之妻之市”中两个“之”的意思（分别写出）：（2）解释“妻止之曰”中“止”的意思：（3）解释“今子欺之,是教子欺也” 解释下列“之”的意思 （1）黔之驴 （2）蹄之 （3）放之山下 （4）稍出近之 （5）计之曰 （6）蔽林间窥之选至《黔之驴》 英语翻译宣王悦之“之”的意思 解释“大器之才”的意思“大器之才”是什么意思? 知之为知之/中的之的意思两个之都要解释 求下列解释“之”的意思, 解释情之缘君心的意思 英语翻译1.睨之 2.颔之3.知之 4.沥之5.遣之 【之】的意思? 解释下列语句中“之”的意思.物外之趣 昂首观之 见二虫斗草间,观之 驱之别院 英语翻译有伊尹之志则可:无伊尹之志则篡也.的意思是? 找出寡人之于国也中含之的句子 并解释之的意思 氓之蚩蚩 之的意思如上是“之”的解释 英语翻译1,项为之强中项的意思 英语翻译相随与营之的意思 英语翻译‘知事亲之理’的意思. 英语翻译请师之 师的意思